Hey! Yo! 嘿！呦！

We're the United States Marines 我们是美国的海军陆战队

We know you've all been killing each other 我们知道你一直在互相残杀

For at least two thousand years 至少2000年

But we're here now 但是我们现在在这里

To protect the family 为了保护家人

Of Christian heroin warlords 基督教海洛因军阀

Most friendly to the West 最友好的西方

So you knock off this fighting 所以，你歇工这个战斗

Or we'll tell Mom 或者，我们会告诉妈妈

Ever notice news 君不见新闻

Is taged like TV wrestling shows 是taged喜欢的电视节目摔跤

With Reagans and Khaddafis cast 随着里根和Khaddafis铸

As cartoon villains and heroes 卡通小人和英雄

Or those wildlife "documentaries" 还是那些野生动物“的纪录片”

Where a lion from a zoo 其中来自动物园的狮子

Kills a deer tied down ahead of time 杀鹿绑时间提前下降

At the perfect camera angle 在完美的拍摄角度

When lemmings balk at dying for Disney 当旅鼠不惜牺牲的迪斯尼

They're just hurled off the cliff... 他们只是扔了悬崖......

We are gathered here today 我们今天聚集在这里

To take photos of the President 拍照总统

Pretending to mourn these brave young me 假装悼念这些勇敢的年轻的我

Who came home from Beirut 谁从贝鲁特回家

Gift-wrapped in body bags- 礼品包裹在身体袋 -

A truck bomb blew them to bits 一辆卡车炸弹炸毁他们的位

We knew they were sitting ducks 我们知道他们所坐的鸭子

We sacrificed 'em, Aztec style 我们牺牲了他们，阿兹台克风格

So we could use their dead meat 所以我们可以用自己的死猪肉

To cook up war fever back home 煮了战争狂热回家

So make sure you take lots of pictures 所以一定要多拍

And slant your news our way 和倾斜你的消息我们的方式

Just like in Wild Kingdom 就像在野生王国

We first tied down the prey 我们先拴住猎物

We want people boiling for revenge 我们希望人们沸腾的复仇

In their living rooms 在他们的客厅

So we can go play shoot-em-up 因此，我们可以去玩射击em起来

Anywhere we choose 任何地方，我们选择

And our backers can cash in 而我们的支持者可以套现

Without the public asking questions 如果没有公众提问