英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Possession" 的中英对照歌词与中文翻译

Possession

歌词相关歌手:SISTERS OF MERCY, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Carrion child, 腐肉的孩子,

Prey for me,play your 猎物对我来说,你玩

Wild card, see the house come down around your 外卡,看到房子下来你身边

Head, home to me, so much dreaming 头,家对我来说,这么多的梦想

Some say I'm growing cold and 有人说我越来越冷,

Taking over 接管

Nothing, cuts, two ways..... 没什么,切块,两种方法.....

Possession: taking over 藏:接管

Stand these pictures on your shelf 您的书架站在这些图片

And wear your heart upon my sleeve, 并且在我的袖子穿你的心脏,

Wear a dress that you can see through, 穿的衣服,你可以看到通过,

See yourself inside; 里面看到自己;

I'll be your imagination, 我会是你的想象力,

Tear apart what you believe, 撕开你的信念。

Make a mess of your conviction, 让你的信念的一塌糊涂,

Take away my pride and leave, 带走我的骄傲离开,

Nothing, but the debris, 没什么,但碎片,

Cuts, two ways, 切,有两种方式,

Carrion child, 腐肉的孩子,

Prey for me, play your 猎物对我来说,你玩

Wild card, see the house come down around your 外卡,看到房子下来你身边

Possession: taking over..... 藏:接管.....

Possession: shake shake shake shake shake shake; 藏:摇摇摇摇摇摇;

Possession: taking over..... 藏:接管.....

Somehow the fact takes over, and the fiction coming through, 不知怎的,事实上接管,而小说即将通过,

Somehow I do my crying breaking down for you, 不知怎的,我做我的哭声打破了你,

This way doubt takes over, contradiction coming through, 这样无疑会接管,矛盾来通过,

This way I do my lying, making up and making out for you..... 这样,我做我说谎,编造,使为你.....

Possession: taking over 藏:接管

Child (nothing) 儿童(无)

Prey for me (but the debris) 猎物给我(但碎片)

Play your wild card (cuts two ways) 发挥你的通配符(切两种方式)

Some say I'm growing cold and 有人说我越来越冷,

Taking over.....Down around your 接管.....上下左右你

Head (nothing) 头(无)

Home to me (but the debris) 家里给我(但碎片)

So much dreaming, see the house come down around your 这么多的梦想,看到房子下来在你的

Possession: shake shake shake shake shake shake shake 藏:摇摇摇摇摇摇摇

Possession: taking over..... 藏:接管.....

Possession: shake shake shake shake shake shake shake 藏:摇摇摇摇摇摇摇

Possession: taking hold 藏:采取举行

歌词 Possession 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/possession-3/

歌词 Possession 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Adrian Kelvin Borland, Craig David Adams, Andrew Eldritch, Wayne Hussey, Adrian Clive Janes

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Ltd., Eldritch Boulevard Ltd., Universal Music Publishing Mgb Ltd.