[Chorus] [合唱]

We need some positive vibes for these rainy days 我们需要为这些雨天一定的积极共鸣

Let the sun come out keep push these clouds away 让太阳出来了保持这些云推开

We need some positive vibes life’s for fun so go and play 我们需要一些积极的共鸣生活的乐趣，所以还是和游戏

Let the sunlight in, brighten up your day 让阳光中，照亮你的一天

[Richter] [里希特]

Let the vibes blow like the ocean breeze 让共鸣像吹海风

Mamma always told me there’d be days like these 妈妈总是告诉我，会有这样这些天

Keep your head right, just do as you please 保持你的头吧，只是请你做

Never interfere with an evil man’s schemes 永远不要与恶人的干预计划

Keep your heart pure, conceive your own dreams 保持你的心脏纯净，构思自己的梦想

Respect your fellow man, the earth with the trees 尊重你的人类同胞，与树木地球

The air that we breathe and the highest mountain peak 我们呼吸的空气和最高山峰

Bring truth from your soul to your mouth when you speak 从你的灵魂带来真相你的嘴，当你说话

   

No need to get loud .. messin with others, stressin’ your brother, it’s time to uncover 无需得到响亮。与他人messin ， stressin 你弟弟，是时候揭开

Time to choose another path you see 时间选择你看到另一条路径

Cause the road most traveled’s negativity 导致大多数走过的道路的消极

Put your fist down (fist down), throw your hands in the air 把你的拳头向下（向下握拳） ，把你的手在空中

Respect yourself, be somebody who cares 尊重自己，成为别人谁在乎

Don’t let life get you down, don’t feel abused 不要让生命得到你了，不觉得滥用

Keep a positive view unto yourself be true 保持积极的看法对自己是真实的

   

[chorus] [合唱]

   

[Loc] [禄]

Everyday’s a new adventure You got to keep what you got 每天一个新的冒险，你必须保持你得到了什么

Livin’ life in a studio bustin’ rhymes in my socks 活着的生命在工作室巴斯廷押韵在我的袜子

I got to keep my head up and always do what I feel 我得保持我的头，始终做什么，我觉得

Avoidin all the evil and just keeping it real Avoidin所有的邪恶，只是保持了真格

(I need some positive vibes) （我需要一些积极的共鸣）

All these situations I keep hearin’ about 所有这些情况下，我一直赫林“关于

People dyin’ in planes and buildings crumbling down 人们快要枯萎的飞机和建筑物摇摇欲坠下来

This world goes round for no apparent reason 这个世界去圆无明显原因

People robbin and theavin’ just to feel good for the evening 人罗宾和theavin “只是为了感觉良好的晚上

(I need some positive vibes) （我需要一些积极的共鸣）

What happen' to everybody’s peace and love 发生什么“大家的爱与和平

Throw your drinks the sky, raise your hands up above 把你的饮料的天空，举起双手之上

Get yo head out of the gutter and be respectful 会让你的头了排水沟和尊重

We need some positive vibes for these rainy days so let it go 我们需要为这些雨天一些积极的共鸣所以让他走

Don’t never get it twisted when I’m on this track 不要永远把它扭曲，当我在这条赛道

D-Loc the kind kid that be kickin’ it back D-禄的那种孩子说要唱歌“回来

Of the class everyday I was high 日常类的我是高

Goin to school in 95 easy that how we ride 布莱恩学校95容易，我们怎么骑

   

[chorus] [合唱]

   

It’s time to leave this rat race chant down Babylon 现在是时候离开这个激烈竞争下呗巴比伦

Keep my head straight, keep my family movin' on 让我的头直，让我的家人居无定所

Find my own place, create my own space 找到自己的位置，创造我自己的空间

Detach my whole scene from this wicked rat race 从这个邪恶的老鼠赛跑脱离了我的整个场景

The two-faced friends, the snakes in the grass 这两个面的朋友，在草丛中的蛇

Daddy always told me there’d be men like that 爸爸总是告诉我还会有男人喜欢的

So watch your own back keep your eye on your stacks 所以，看你自己回去继续你的眼睛你的筹码

Don’t ever write a check that that ass can’t cash 永远不要写检查的屁股不能现金

   

[chorus] [合唱]

   

We need some positive vibes 我们需要一些积极的共鸣

(Keep on reaching for it) （请在达到它）

For these rainy days 对于这些阴雨天

(Keep on hoping for it) （请在希望的话）

Let the sun come out keep push these clouds away 让太阳出来了保持这些云推开

(What we need is, all we have is positive vibes) （我们需要的是，我们只有积极的共鸣）

We need some positive vibes 我们需要一些积极的共鸣

(What more can we say to you) （还有什么我们可以对你说）

Lies that so forth go out and play 谎言等等出去玩

(What more can be said to you) （还有什么可以说你）

Let the Sunlight in, brighten up your day 让阳光在，照亮你的一天

(What we need is, all we have is positive vibes) （我们需要的是，我们只有积极的共鸣）