英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Poor Man's Dream" 的中英对照歌词与中文翻译

Poor Man's Dream

可怜的男人的梦想

歌词相关歌手:LYNYRD SKYNYRD

English lyrics 中文翻译对照歌词

There ain't no poor man 不过是没有穷人

Born with a silver spoon 天生富贵

And there ain't no wise man 并没有任何聪明人

Who learned it all in school 谁学会了所有在校

   

A politician's promise 政客的承诺

Can make you feel like a fool 可以让你觉得自己像一个傻瓜

But when they get the power 但是,当他们得到权力

They're the first to break the golden rule 他们是第一个打破的金科玉律

   

We work that 40 acres like riders on a mule 我们的工作, 40英亩像骡子骑手

   

Climb that mountain 爬上那座山

Reach the sky 到达天空

Hangin' on for a good laugh 犹豫不决,在一个良好的笑

For a piece of that American pie 一块是美国派的

Hey nothin's easy 嘿,没什么是容易的

Nothin's for free 没什么的自由

In the world of dog eat dog 在狗的世界红了眼

Oh people, that's a poor man's dream 噢人,这是一个穷人的梦想

   

Hey Mr. walton 嘿沃尔顿先生

Lend me a dime 借我一毛钱

You know I'll repay ya 你知道我会报答雅

But it's gonna take me some time 但它会带我一段时间

   

I'm standing at the crossroads 我站在十字路口

Just about to roll the dice 刚想掷骰子

I got a dream in my heart 我在心脏有一个梦想

Whatever it takes 不惜一切代价

I know I gotta pay the price 我知道我必须付出的代价

   

We work that 40 acres like riders on a mule 我们的工作, 40英亩像骡子骑手

   

Climb that mountain 爬上那座山

Reach the sky 到达天空

Hangin' on for a good laugh 犹豫不决,在一个良好的笑

For a piece of that American pie 一块是美国派的

Hey nothin's easy 嘿,没什么是容易的

Nothin's for free 没什么的自由

In the world of dog eat dog 在狗的世界红了眼

Oh people, that's a poor man's dream 噢人,这是一个穷人的梦想

   

We work that 40 acres like riders on a mule 我们的工作, 40英亩像骡子骑手

   

Climb that mountain 爬上那座山

Reach the sky 到达天空

Hangin' on for a good laugh 犹豫不决,在一个良好的笑

For a piece of that American pie 一块是美国派的

Hey nothin's easy 嘿,没什么是容易的

Nothin's for free 没什么的自由

In the world of dog eat dog 在狗的世界红了眼

Oh people, that's a poor man's dream 噢人,这是一个穷人的梦想

   

Hey nothin's easy 嘿,没什么是容易的

Nothin's for free 没什么的自由

In the world of dog eat dog 在狗的世界红了眼

Oh people, that's a poor man's dream 噢人,这是一个穷人的梦想

   

Oh... It's a poor man's dream 呵呵......这是一个可怜的男人的梦想

歌词 Poor Man's Dream 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/poor-man_s-dream/

歌词 Poor Man's Dream 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Lowery, Johnny Roy van Zant, Johnny van Zant

版权/Copyright:

L & K Music Inc., L & K Music, John 5 Music, Emi April Music Inc.