A rich mans got his picture on the cover of a magazine 丰富的芒得到了他的照片上杂志封面

Lives a pampered life with his trophy wife 过着养尊处优的生活，他的妻子奖杯

And his long black limousines 而他长长的黑色豪华轿车

He's got all the money in the whole wide world and toys he'll never use 他把所有的钱，在整个世界和玩具，他永远也不会用

   

But he don't know a damn thing bout when a poor man gets the blues 但他不知道该死的东西回合时，穷人得到的蓝调

   

Rich man thinks his shoes are made to walk wherever he wants 富人认为他的鞋是走路的地方，他希望

From the top of all them high rise buildings to the bottom of the honkytonks 从所有这些高层建筑的顶部到honkytonks底部

He'll step on everything in between but he won't a mile in my shoes 他会踩在两者之间的一切，但他不会在我的鞋一英里

   

And he don't know a damn thing bout when a poor man gets the blues 他不知道一个该死的东西回合时，穷人得到的蓝调

   

He thinks his money rules the world and he don't give a damn 他认为他的钱统治这个世界，他不给该死

Bout a low class, backwoods, country boy from deep south Alabama 布特低阶层，粗野，乡村男孩从深南部阿拉巴马州

He uses folks like me just to keep his sorry ass amused 他使用人跟我一样，只是为了保持他的遗憾屁股逗乐

Well son you better watch your back when the poor man gets the blues 好儿子，你最好小心你回来的时候这个可怜的人变得忧郁

   

Rich man waltzed right into her life and swept her off her feet 有钱的男人舞着右转入她的生活，她扫了她的脚

For all his fame and his fortune 对于所有他的名气和他的财富

Lord knows I couldn't compete 上帝知道我不能抗衡

When he took her love away from me I had nothing left to lose 当他把她的爱离我而去我没有什么可以失去

But I told that rich man just what happens 但我告诉富人只是会发生什么

When a poor man gets the blues 当一个穷人得到的蓝调

   

He thinks his money rules the world and he don't give a damn 他认为他的钱统治这个世界，他不给该死

Bout a low class, backwoods, country boy from deep south Alabama 布特低阶层，粗野，乡村男孩从深南部阿拉巴马州

He uses folks like me just to keep his sorry ass amused 他使用人跟我一样，只是为了保持他的遗憾屁股逗乐

Well son you better watch your back when the poor man gets the blues 好儿子，你最好小心你回来的时候这个可怜的人变得忧郁