I met a girl in L.A. and she seemed alright to me, 我认识了一个女孩在洛杉矶，她没事在我看来，

She said she'd give me loving and she said it would be free, 她说她想给我的爱，她称，这是免费的，

She told me she would call me or leave a message at the door, 她告诉我，她会打电话给我或留言在门口，

And left me wondering what I was in for. 并留下了我想知道我是在为。

   

By the next time that I saw her I had clean forgot her name 由我看到她的下一次我就忘干净了她的名字

And without her fancy make-up she just didn't look the same, 没有她看中的化妆，她只是没有看起来是一样的，

So I totally ignored her and she sadly turned away, 所以，我完全忽略了她，她伤心地转身离开，

And through sympathy I told her she could stay. 并通过同情我告诉她，她可以留下来。

   

Oh poor lady, midnight baby, 哦，可怜的老太太，半夜宝宝，

No one wants your love at all, 没有人希望你的爱可言，

Oh poor lady, midnight baby, 哦，可怜的老太太，半夜宝宝，

Now you're heading for a fall, 现在你往下降，

And you really think your're something, 你真的认为您需要的信息的东西，

you know all the things to do 你知道所有的事情要做

But poor lady, just a baby, 但是可怜的小姐，只是个孩子，

There's a hundred more like you. 还有一百多喜欢你。

   

Now for two weeks more she was at my door, 现在两周多，她在我家门口，

She would stay with me for days, 她会留在我身边的日子，

As a lover she was frightening in so many different ways, 作为一个情人，她是可怕的在这么多不同的方式，

But when it came to conversation she was totally absurd, 但是，当它来到的谈话，她是完全荒谬的，

Oh she'd sit for hours and never say a word. 哦，她坐了几个小时，从来不说一个字。

   

Oh poor lady, midnight baby, 哦，可怜的老太太，半夜宝宝，

No one wants your love at all, 没有人希望你的爱可言，

Oh poor lady, midnight baby, 哦，可怜的老太太，半夜宝宝，

Now you're heading for a fall, 现在你往下降，

And you really think your're something, 你真的认为您需要的信息的东西，

you know all the things to do 你知道所有的事情要做

But poor lady, just a baby, 但是可怜的小姐，只是个孩子，

There's a hundred more like you. 还有一百多喜欢你。

   

She spends her days in different ways, still trying to be hip, 她花几天以不同的方式，还是想成为时尚，

And at night she'll find she'll lose her mind, at a club along the strip, 晚上，她会发现她会沿条失去理智，在俱乐部，

When her money goes she always knows she got something she can sell, 当她的钱都花在她总是知道她得到了她的东西可以卖，

It's the one thing that she really can do well. 这是一件事，她真的可以做的很好。

   

Oh poor lady, midnight baby, 哦，可怜的老太太，半夜宝宝，

No one wants your love at all, 没有人希望你的爱可言，

Oh poor lady, midnight baby, 哦，可怜的老太太，半夜宝宝，

Now you're heading for a fall, 现在你往下降，

And you really think your're something, 你真的认为您需要的信息的东西，

you know all the things to do 你知道所有的事情要做

But poor lady, just a baby, 但是可怜的小姐，只是个孩子，

There's a hundred more like you. 还有一百多喜欢你。