英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Poor Cow" 的中英对照歌词与中文翻译

Poor Cow

可怜的母牛

歌词相关歌手:PETER BJORN AND JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

When all is gone and things go wrong 当一切都消失了,出问题

We don't need them anymore 我们不需要他们了

The artifice and all they lack 他们缺乏技巧和所有

We don't need them anymore 我们不需要他们了

   

I don't have the means and so it seems 我没有办法,所以它似乎

For now I can't participate 现在我不能参加

But I've waited long, now the dollar's strong again 但我已经等了很久,现在美元的再次走强

I still can't participate 我还是不能参加

   

When we don't consume it seems we are immune 当我们不消费,似乎我们都免疫

To all of the thoughts they sell 给所有他们销售的想法

You know as well as I 你知道,以及我

That's a lie 这是一个谎言

   

'Cause I want to spend, I want to spend 因为我不想花,我想花

In a never-ending story, but it always ends 在一个永无止境的故事,但它总是结束

I want to spend, I want to spend 我想用的,我想花

In a never-ending story, but it always ends 在一个永无止境的故事,但它总是结束

   

And when I die, the angels will try 而当我死了,天使会尝试

To count all my belongings 指望我的一切

To measure my worth, pure gold, solid dirt 为了衡量我的价值,纯金,固体污物

To see if I'm worth keeping 看看是否我值得保留

   

But the house I rent and the car I drive 但房子我租的车,我开车

I'm sorry but they ain't mine 对不起,但他们不是我的

You know as well as I 你知道,以及我

That's no lie 这是没有谎言

   

'Cause I want to spend, I want to spend 因为我不想花,我想花

In a never-ending story, but it always ends 在一个永无止境的故事,但它总是结束

I want to spend, I want to spend 我想用的,我想花

In a never-ending story, but it always ends 在一个永无止境的故事,但它总是结束

   

And it always ends 它总是结束

And it always ends 它总是结束

歌词 Poor Cow 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/poor-cow-1/