英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pony Blues" 的中英对照歌词与中文翻译

Pony Blues

小马蓝调

歌词相关歌手:CANNED HEAT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Baby, saddle my pony, saddle up my black mare 宝贝,鞍我的小马,马鞍了我黑色的母马

Baby, saddle my pony, saddle up my black mare 宝贝,鞍我的小马,马鞍了我黑色的母马

I'm gonna find a rider, baby, in the world somewhere 我会找到一个车手,宝贝,在世界的某个地方

   

"Hello central, the matter with your line?" “你行的Hello中央,怎么了? ”

"Hello central, matter, Lord, with your line?" “你好中央,事,主啊,你行? ”

"Come a storm last night an' tore the wire down" “来吧风暴昨晚的”撕线下“

   

Got a brand new Shetland, man, already trained 有一个全新的设得兰群岛,人,已培养

Brand new Shetland, baby, already trained 全新的设得兰群岛,宝贝,已经受训

Just get in the saddle, tighten up on your reins 刚刚获得了鞍,收紧你的缰绳

   

And a brownskin woman like somethin' fit to eat 和brownskin女人喜欢事端适合吃

Brownskin woman like somethin' fit to eat Brownskin女人喜欢事端适合吃

But a jet black woman, don't put your hands on me 但乌黑的女人,不要把你的手在我身上

   

Took my baby, to meet the mornin' train 带着我的宝贝,以满足早上的火车

Took baby, meet that mornin' train 带着宝宝,迎接清晨的火车

An' the blues come down, baby, like showers of rain 一个“蓝调下来,宝贝,像阵雨

   

I got somethin' to tell you when I gets a chance 我有事端来告诉你,当我得到一个机会

Somethin' to tell you when I get a chance 事端来告诉你,当我有机会

I don't wanna marry, just wanna be your man 我不想结婚,只想做你的男人

歌词 Pony Blues 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pony-blues/