英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pomp And Circumstances" 的中英对照歌词与中文翻译

Pomp And Circumstances

威风凛凛和环境

歌词相关歌手:SMASHING PUMPKINS

English lyrics 中文翻译对照歌词

When I was born I lost 当我出生时我失去了

When I was freed I fought 当我被释放了我打

Now that I'm loved I'm caught 现在,我爱我抓

Between the rest and this tragic mess 剩下的这悲惨的烂摊子之间

An invited guest 特邀嘉宾

   

Torn, broken and frayed 撕裂,断裂,磨损

Oh don't we face 哦,不,我们面临

War, sunshine and grace 战争,阳光和风度

Oh won't you stay 哦,不,你留下来

For a while 一阵子

We can fail in style 我们可以在风格上会失败

I can hold your smile 我可以抱你的微笑

For a while 一阵子

   

What was once new now gone 曾经是新的,现在不见了

What was once praised now wrong 曾经是称赞现在错

As they go, we can say we know 当他们走了,我们可以说,我们知道

But what do we know 但是,我们知道什么

But warm sunshine and graves 但温暖的阳光和坟墓

Don't we see 我们没有看到

What's bitter to taste 什么是苦的味道

   

Torn, broken and frayed 撕裂,断裂,磨损

Don't we face 难道我们面对

War, sunshine and graves 战争,阳光和坟墓

Won't you stay 你不留

   

'Cause I won't tell 因为我不会告诉

I won't tell a soul 我不会告诉任何人

That I'm mad as hell 我是忍无可忍

Torn, broken and frayed 撕裂,断裂,磨损

I'm torn, broken and frayed 我在撕裂,破碎和磨损

No, I'm cold, worn out and shamed 不,我冷,磨损和羞愧

歌词 Pomp And Circumstances 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pomp-and-circumstances/

歌词 Pomp And Circumstances 的作者与版权信息:

作者/Writers:

William Patrick Corgan

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ltd.