I saw you at the police station and it breaks my heart to say. 我看到你在警察局和它打破我的心脏的话。

Your eyes had wandered off to something distant, cold and grey. 你的眼睛已经走丢了的东西遥远，寒冷和灰色。

I guess you didn't see it coming, 我猜你没有看到它的到来，

Someone's gotten used to slumming. 有人已经习惯了淫荡。

Dreaming of the golden years, 做梦的黄金十年，

I see you had to change careers. 我看你不得不转行。

Far away, but we both know its somewhere. 遥远，但我们都知道它的地方。

   

I saw you on the back page of some free press yesterday. 我看到你昨天背页的一些自由的新闻媒体上。

The drift wood in your eyes said nothing short of love for pay. 你眼中的漂流木二话没说短暂的爱情薪酬。

I know you from another picture, 我知道你的另一张照片，

Of someone with the most convictions. 某人最信念。

We used to read the funny papers, 我们用于阅读有趣的文章，

Fooled around and pulled some capers. 鬼混，拉着有些雀跃。

Not today, send a message to her. 不是今天，发送消息给她。

A message that I'm coming, coming to pursue her. 一条消息，我来了，来追求她。

   

[Chorus 1:] [合唱1 ： ]

Down home country I rest my face on your bed. 下来的祖国我休息我的脸在你的床上。

I've got you ten times over, I'll chase you down 'til you're dead. 我已经得到了你十次了，我会追随着你，直到你死定了。

   

I saw you on a TV station and it made me wanna pray. 我看见你一个电视台，它让我想祈祷。

An empty shell of loveliness is now dusted with decay. 可爱的空壳，现在撒上腐烂。

What happened to the funny paper? 发生了什么有趣的纸？

Smiling was your money maker. 微笑是你的摇钱树。

Someone ought to situate her, 有人应该宅院她，

Find a way to educate her. 找到一种方法来教育她。

All the way, time to come and find you. 一路上，时间来找你。

You can't hide from me girl, so never mind what I do. 你不能从我的女孩躲，所以从来不介意我做什么。

   

[Chorus 2:] [合唱2 ： ]

Tell your country I, rest my face on your bed. 告诉你的国家，我，放心我的脸在你的床上。

I bet my sovereign country and I, left it all for your head. 我敢打赌，我的主权国家，我离开这一切了你的头。

   

I saw you in the church and there was no time to exchange. 我看到你在教堂里，也没有时间去交流。

You were getting married and it felt so very strange. 你要结婚了，感觉这样很奇怪。

I guess I didn't see it coming, 我想我没有看到它的到来，

Now I guess it's me who's bumming. 现在，我想这是我的谁的流浪。

Dreaming of the golden years, 做梦的黄金十年，

You and I were mixing tears. 你和我混的眼泪。

Not today, not for me but someone. 不是今天，不是为我，而是别人。

I never could get used to, so now I will refuse to. 我从来也习惯了，所以现在我会拒绝。

   

[Chorus 2:] [合唱2 ： ]

Tell your country I, rest my face on your bed. 告诉你的国家，我，放心我的脸在你的床上。

I bet my sovereign country and I, left it all for your head 我敢打赌，我的主权国家，我离开了这一切对于你的头

   

I got my best foot forward and I'll chase you down 'til you're dead. 我得到了我最好的一面，我会追随着你，直到你死定了。