英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Poison" 的中英对照歌词与中文翻译

Poison

歌词相关歌手:ONE VOICE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I met this guy a year ago í一年前遇到这个家伙

somewhere down south in Mexico 地方南下墨西哥

He was dancin' and he was baskin' 他跳舞,他是巴斯

And I was thinking Damn have to have him 我想妈的必须有他

I slash right by to catch his eye í斜线向右赶上他的眼睛

Looked out for a minute 望着一分钟

And there he was goin by 他就在那儿由布莱恩

We're Hangin' and he was wealthy 我们正在犹豫不决,而他富有

And I was going oohh Sema Hundai 我正要oohh塞玛Hundai

   

Guess I was caught up (Quit playin) 猜猜我是赶上了(退出弹唱)

To blame that funny up/stuff 怪好笑了/东东

If I would of known back then 如果我已知当时

(I) probably wouldn't test my luck(Quit Playin) (一)可能不会测试自己的运气(退出乱弹琴)

Playin his silly games 在玩他的傻游戏

(He) killed me with his touch (Quit Playin) (他)与他联系了我的命(退出乱弹琴)

Killin me with his kiss 扼杀我,他的吻

(I) Just couldn't get enough (一)只是无法获得足够的

   

He's poison, He'll hurt you 他是毒药,他会伤害你

He got me before you (He's Lyin) 他之前你让我(他是说谎)

He's so smooth its so use 他是如此顺利的使用

He's poison he'll get you 他是毒药,他给你拿

He's Poison, he'll get you (He's Lyin) 他的毒药,他会帮你(他是说谎)

He got me before you (He's Lyin) 他之前你让我(他是说谎)

He's so smooth, its no use 他是那么顺利,它没有用

He's poison he'll get you 他是毒药,他给你拿

   

From the dance floor to his estate 从舞池到他的庄园

We were speeding all down the highway 我们在高速公路上飞驰的所有

We were kissing and rubbin 我们接吻和鬼混

So addictive to his lovin' 因此上瘾了他的爱

   

Guess I was caught up (Quit playin) 猜猜我是赶上了(退出弹唱)

TO blame that funny stuff 要怪的有趣的东西

If I would of known back then 如果我已知当时

(I) probably wouldn't test my luck(Quit Playin) (一)可能不会测试自己的运气(退出乱弹琴)

Playin his silly games 在玩他的傻游戏

(He) killed me with his touch (Quit Playin) (他)与他联系了我的命(退出乱弹琴)

Killin me with his kiss 扼杀我,他的吻

(I) Just couldn't get enough (一)只是无法获得足够的

   

He's poison, He'll hurt you 他是毒药,他会伤害你

He got me before you (He's Lyin) 他之前你让我(他是说谎)

He's so smooth its so use 他是如此顺利的使用

He's poison he'll get you 他是毒药,他给你拿

He's Poison, he'll get you (He's Lyin) 他的毒药,他会帮你(他是说谎)

He got me before you (He's Lyin) 他之前你让我(他是说谎)

He's so smooth, its no use 他是那么顺利,它没有用

He's poison he'll get you 他是毒药,他给你拿

   

For all you, girls out there 为了你,女孩在那里

He's poison so beware 他是毒药所以要小心

He'll get you to love him 他会让你爱他

And then he'll… 然后他会...

Disappear, Disappear OH! 消失了,消失噢!

   

He's poison, He'll hurt you 他是毒药,他会伤害你

He got me before you (He's Lyin) 他之前你让我(他是说谎)

He's so smooth its so use 他是如此顺利的使用

He's poison he'll get you 他是毒药,他给你拿

He's Poison, he'll get you (He's Lyin) 他的毒药,他会帮你(他是说谎)

He got me before you (He's Lyin) 他之前你让我(他是说谎)

He's so smooth, its no use 他是那么顺利,它没有用

He's poison he'll get you 他是毒药,他给你拿

[To Fade] [淡出]

歌词 Poison 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/poison-16/