英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Poetically Pathetic" 的中英对照歌词与中文翻译

Poetically Pathetic

诗意的悲悯

歌词相关歌手:AMBER PACIFIC

English lyrics 中文翻译对照歌词

Thinking of the words to say, 的话思说,

I'd like to think that this was fate. 我想,这是命运的安排。

Reference to a song you love, 参考你喜欢的一首歌,

Spell confusion with a 'k'. 拼写混淆了 K 。

Like a star without its strings, 不一样的字符串的明星,

I'm hanging here on these two wings. 我挂在这里就这两个翅膀。

For that smile and those eyes...(I'm falling) 对于笑容和那双眼睛...... (我跌倒)

   

If time could stop, how could I make this more poetic? 如果时间可以停止,我怎么会做这种更有诗意?

When there's nothing more pathetic to be said... 当没有什么更可悲可说的......

   

You bring me out, show me light, 你带我出去,让我轻,

I'm sorry if I hide, I'm too afraid to look inside. 对不起,如果我躲起来,我也不敢看里面。

You carry truth, you make me smile. 你随身携带的道理,你让我微笑。

If it were you and me tonight, 如果是今天晚上你和我,

I would tame the stars and save the brightest one for you, 我驯服了星星和保存最亮的一个给你,

For you... 为了你...

   

If you ever had the chance, 如果你曾经有机会,

Would you make your life seem right? 你让你的生活似乎对不对?

Or would you only hold it back, 或者,你只是它抱回来,

The good times, the hard, and the bad. 美好的时光,硬,和坏的。

Whatever you say is alright, 无论你说什么是好的,

Just as long as there's no doubt. 只要你将毫无疑问。

Could you look me in the eyes...(And say hopes died) 你可以看看我的眼睛...... (并说希望去世)

   

If time could stop, how could I make this more poetic? 如果时间可以停止,我怎么会做这种更有诗意?

When there's nothing more pathetic to be said... 当没有什么更可悲可说的......

   

You bring me out, show me light, 你带我出去,让我轻,

I'm sorry if I hide, I'm too afraid to look inside. 对不起,如果我躲起来,我也不敢看里面。

You carry truth, you make me smile. 你随身携带的道理,你让我微笑。

If it were you and me tonight, 如果是今天晚上你和我,

I would tame the stars and save the brightest one for you. 我驯服了明星和拯救一个聪明的为您服务。

   

Our wish, 我们的心愿,

Each time, 每次

Keeps me returning to you, 让我回来给你,

Night after night... 夜复一夜...

Lift me up as high as the clouds that warm the sky, 提升我一样高暖天空云彩,

For you and I... 对于你和我...

   

You bring me out, show me light, 你带我出去,让我轻,

I'm sorry if I hide, I'm too afraid to look inside. 对不起,如果我躲起来,我也不敢看里面。

You carry truth, you make me smile, 你随身携带的道理,你让我微笑,

If it were you and me tonight, 如果是今天晚上你和我,

I would tame the stars and save the brightest one for you... 我驯服了明星和拯救一个聪明的你...

   

You bring me out, show me light, 你带我出去,让我轻,

I'm sorry if I hide, I'm too afraid to look inside... 对不起,如果我躲起来,我也不敢看里面...

You carry truth, you make me smile, 你随身携带的道理,你让我微笑,

If it were you and me tonight, 如果是今天晚上你和我,

I would tame the stars and save the brightest one for you, 我驯服了星星和保存最亮的一个给你,

For you... 为了你...

歌词 Poetically Pathetic 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/poetically-pathetic/