英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Poem For My Little Lady" 的中英对照歌词与中文翻译

Poem For My Little Lady

诗对于我的小夫人

歌词相关歌手:KENNY ROGERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

She's young and soft and kind 她很年轻,柔软,善良的

And she deserves a whole lot better 她值得好多了

Than a guitar picking drifter 比吉他采摘流浪汉

Who never gave a damn. 谁从来没有给一个该死的。

   

And if loving me is all 如果爱我的一切

She ever wants some gonna let her 她曾经想要一些不会让她

And I've tried to be kind of man 我一直在努力,是那种男人

She thinks I am. 她认为我是。

   

She makes those little kitten sounds 她让那些小小猫的声音

And (that) trembles when I love her 及(即)颤抖时,我爱她

She makes me feel so bad and strong in me 她让我觉得很糟糕,强我

She whispers how she can not wait 她低声说,她怎么也不能等待

To be my baby's mother 是我孩子的母亲

She's the only glimpse of God 她是上帝唯一的一瞥

I've ever seen. 我见过。

   

Her mama sure had warned her 她妈妈肯定已经警告过她

Never take out with a poet 永远不要用一个诗人

For poets travel rocky roads 对于诗人旅行岩石道路

In search of truth and life. 为了寻找真理和生命。

   

I'm the only blemish on 我是唯一的污点

Her virgin soul but she don't know it 她的处女的灵魂,但她不知道

And I thank the Lord she's lying gentle 我感谢主,她在说谎温柔

By my side tonight. 在我今晚的一面。

   

La-la-la-la-la-la-la LA- LA - LA - LA - LA - LA - LA

   

I thank god she's lying gentle, by my side tonight 我感谢上帝,她躺在温柔,在我今晚方

歌词 Poem For My Little Lady 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/poem-for-my-little-lady/