英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Poe Mans Dreams (His Vice)" 的中英对照歌词与中文翻译

Poe Mans Dreams (His Vice)

坡芒梦(他的副)

歌词相关歌手:KENDRICK LAMAR

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus: Kendrick Lamar] [合唱:肯德里克 - 拉马尔]

Smoke good, eat good, live good [4X] 抽烟好,吃的好,住好[ 4X ]

   

[Kendrick Lamar] [肯德里克 - 拉马尔]

I used to want to see the penitentiary, way after elementary 我曾经想看到的监狱,后一路小学

Thought it was cool to look the judge in the face when he sentenced me 以为是很酷看法官的脸时,他判我

Since my uncles was institutionalised 由于我的叔叔被制度化

my intuition has said I was suited for family ties 我的直觉一直说我是适合家庭关系

My mama is stressing, my daddy tired 我的妈妈是讲,我爸爸累了

I need me a weapon, these niggas ride 我需要我的武器,这些黑鬼骑

every minute, hour and second, ministers tried 每分钟,每小时二,部长们试图

to save me, how I'm gon' listen when I don't even hear God? 救我,怎么我会去倾听的时候我什至不听神?

Heaven or Hell, base it all on my instincts 天堂或地狱,立足这一切对我的直觉

My hands dirty, you worried bout mud in your sink 我的手脏,你在担心沉泥回合

You like to mistake a street nigga for real nigga 你想错街头黑人的真正的黑人

That same nigga that kill with ya squeal with ya 同样是黑人杀了雅尖叫与雅

I deal with ya like my son, stare at the sun 我处理亚像我的儿子,盯着太阳

and you'll be looking in my eyes homie ,你会找我的眼睛亲密

Stand for something or fall for anything 站立的东西或跌倒的东西

and you working with two left feet at the skating rink 你在溜冰场的工作有两个左脚

But anyway, this for my niggas 但不管怎么说,这对我的黑鬼

Uncles, twenty-three hours sending me pictures 叔叔, 23小时送我的照片

I want you to know that I'm so determined to blow 我想让你知道,我是如此坚定地吹

that you hear the music I wrote, hope it get you off death row 你听到我写的音乐,希望它让你离开死囚

You came home to a pocket full of stones 你回到家,一个装满石块的口袋

A MetroPC' phone, then you went back in à MetroPC的电话,那么你就回来

So when I touch the pen, the pen is in my view 所以,当我触摸笔,笔在我看来

I'ma get it right just so you 我是得到它的权利,所以您

   

[Chorus: Kendrick Lamar] [合唱:肯德里克 - 拉马尔]

Smoke good, eat good, live good [5X] 抽烟好,吃的好,住好[ 5倍]

   

[GLC] [ GLC ]

And I do this for the city 而我这样做的城市

Got some Hennessy and my real niggas with me 有一些轩尼诗和我真正的黑鬼我

Fuck the police, they gon' have to come and get me 他妈的警察,他们会去有来,让我

If it feel good to ya, holler if you hear me 如果觉得好,你,大声叫喊,如果你听到我

   

[Kendrick Lamar] [肯德里克 - 拉马尔]

You like to mistake a street nigga for real nigga 你想错街头黑人的真正的黑人

That same nigga that kill with ya squeal with ya 同样是黑人杀了雅尖叫与雅

I'd like to start it out from the bottom and build with ya 我想它开始从底部建立与雅

Be on my last dollar and split the bill with ya 在我的最后一块钱,并与雅分裂法案

I'm twenty-three with morals and plans of living cordial 我23了道德和亲切的生活计划

Not rich but wealthy, there's nothing you can tell me 不富裕,但富裕的,没有什么可以告诉我

My killings are not remorseful, the city got my back 我杀人是不是懊悔,全市气死我了

Before that, I give them my torso 在此之前,我给他们我的躯干

You think about it, and don't call me lyrical 你想想看,不要给我打电话抒情

cause really I'm just a nigga that's evil and spiritual 真正引起我只是一个黑人那是邪恶的和精神

I know some rappers using big words to make they similes curve 我知道用大词说唱部分,使他们明喻曲线

My simplest shit be more pivotal 我简单的狗屎更关键

I penetrate the hearts of good kids and criminals í穿透好孩子和犯罪分子的心

Worry some individuals that live life critical 担心有些人认为生活是关键

So won't you bare witness while I bare feet 所以你不会作见证,而我光脚

so you can walk in my shoes and get to know me 这样你就可以走在我的鞋和了解我

But anyway, this for my pops 但不管怎么说,这对我的持久性有机污染物

on his lunch break eating in that parking lot 吃午饭的饮食在停车场

On "Wanna Be Heard" probably thought he worked my nerves 在“想成为的人听到了”可能以为他的工作我的神经

But really he was stressing me, getting what I deserved 不过说真的,他讲了我,让我实至名归

Somebody said my name on the radio, he ain't know 有人说,在电台我的名字,他不知道

I was ready for the world that minute 我已经准备好为世界分钟

So the next time he roll up and drop grams in it, he'll probably be 因此,下一次,他卷起落克,他很可能会

out of work, laid back, while he 失去工作,悠闲,而他

   

[Chorus: Kendrick Lamar] [合唱:肯德里克 - 拉马尔]

Smoke good, eat good, live good [5X] 抽烟好,吃的好,住好[ 5倍]

   

[GLC] [ GLC ]

And I do this for the city 而我这样做的城市

Got some Hennessy and my real niggas with me 有一些轩尼诗和我真正的黑鬼我

Fuck the police, they gon' have to come and get me 他妈的警察,他们会去有来,让我

If it feel good to ya, holler if you hear me 如果觉得好,你,大声叫喊,如果你听到我

   

[Outro: GLC] [尾奏: GLC ]

Church is definitely on the move, and now that we took it up to the cathedral 教会肯定是中招了,现在我们把它上升到教堂

cause the ism is enormous, you know what I'm talking bout? 造成主义是巨大的,你知道我在说什么回合?

We out here rotating under the five Ps 我们在5诗篇在这里转

Proper preparation prevents poor performance, you know what I'm talking bout? 适当的准备防止性能差,你知道我在说什么回合?

Doing my thing, cause I'm rotating with my speakers thumping 做我的事,因为我转了我的发言重创

from the Windy City streets all the way out here to the streets of Compton 从风城街道一路走出这里康普顿街头

Know what I'm talking bout? Church is definitely on the move 知道我在说什么回合?教会绝对是上举

and we gon' continue to hustle and grow and develop by far 我们坤继续喧嚣,成长,目前发展

As I rotate with my true player partner by the name of Kendrick Lamar 正如我所肯德里克拉马尔的名称旋转与我的真实玩家搭档

You know what I'm talking bout? 你知道我在说什么回合?

This is the ism, this is the vision, you know what I'm talking bout? 这是拿来主义,这是视觉的,你知道我在说什么回合?

You gotta get up off your ass and get it man 你得站起来把你的屁股,让它的男人

That's the only way your pockets gonna expand 这是你的口袋会扩大的唯一途径

I tell you everyday, you know what I'm talking bout? 我每天告诉你,你知道我在说什么回合?

Apply yourself to supply your wealth 自己申请提供您的财富

Only limitations you'll ever have are those that you place upon yourself 只有你这辈子限制的是那些你在你自己的地方

Church is definitely on the move, you know what I'm talking bout? 教会肯定是在移动中,你知道我在说什么回合?

Exercise your ism and don't depend on no one else 锻炼你的拿来主义,不依赖于任何其他人

Cathedral, chuuch! Ism 大教堂, chuuch ! ISM

歌词 Poe Mans Dreams (His Vice) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/poe-mans-dreams-his-vice/