英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pleasure Over Pain" 的中英对照歌词与中文翻译

Pleasure Over Pain

很高兴在痛

歌词相关歌手:AL JARREAU

English lyrics 中文翻译对照歌词

Three after two 三后二

The autumn moments of a night without you 一个晚上的秋时刻没有你

Endless seconds 无尽秒

Watching one window pain fight back the rain 看着一个窗口痛反击雨

While I'm trapped here inside your love 虽然我在这里媚惑你的爱

   

[Chorus] [合唱]

Once upon a time 曾几何时

You And I had an everlasting love that ended way before it's time 我和你有一个永恒的爱的方式结束前的时间

Scattered like the stars in the sky 像散落在天空中的星星

Are the feelings that I have for you that never got to shine 是我对你的感情从来没有照

And it cuts me to the core 它削减了我的核心

But I keep coming back for more 但我一直念念不忘

As long as love remains, then it's pleasure over pain 只要爱依然存在,那么它的乐趣在痛苦

   

Saying every line I should have said, 他说每一行我应该说,

Knowing every little move that I should have made instead 知道我应该做,而不是每一个小小的举动

Tortured by a mind that won't forget 由记,不会忘记折磨

And my heart is like a butterfly trapped inside your net 而我的心脏就像是被困的网内的蝴蝶

And it's breaking me into 而且它打破了我进入

But for you it is the least I'd do 但你是我至少会做

As long as love remains, then it's pleasure over pain 只要爱依然存在,那么它的乐趣在痛苦

   

Hear the seconds ticking by 听到滴答秒通过

Praying that you'll change your mind 祈祷你会改变你的想法

Breaking every rule I know 打破每一条规则我知道

Ready to give up my pride 准备放弃我的骄傲

Waiting for a second chance 等待第二次机会

Have I waited way too long 有我等的时间太长了

If I had you here again 假如我又回到了你在这里

You would never leave I know 你永远不会离开我知道

Here I am again tonight 我在这里再次今晚

Chanting out this little rhyme 诵出这个小韵

Am I gettin' through to you or am I wasting time 我是不是刚开了通过你还是我浪费时间

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Pleasure Over Pain 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pleasure-over-pain/