英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Please Stay" 的中英对照歌词与中文翻译

Please Stay

请留

歌词相关歌手:DRIFTERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Don't go 不要去

(Please stay) (请留)

Don't go 不要去

(Please stay) (请留)

   

If I got on my knees and I pleaded with you 如果我得到了我的膝盖,我恳求你

Not to go but to stay in my ar-arms 不要去,但留在我的AR武器

Would you walk out the door like you did once before? 你走出门就像你以前曾经做过?

Or would this time be different, would you sta-a-ay? 或将这段时间是不同的,你会STA-A ,唉?

   

Don't go 不要去

(Please stay) (请留)

Don't go 不要去

   

If I called out your name like a prayer in the night 如果我叫了一声,好像夜间祈祷你的名字

Would you leave me alone with my tears? 你会离开我独自面对我的眼泪?

Knowing i-i, I love you so-o, would you still turn and go? 了解二,我是如此爱你, O,你还会转身去了?

Or would this time be different in some wa-a-ay? 或将这段时间在一些WA -A- AY有什么不同?

   

Don't go 不要去

(Please stay) (请留)

(Please stay) (请留)

   

You took me away from the rest of the world 你带我远离世界其他地区

When you taught me to love you like this 当你教我爱你这样的

Now I hang by a thread in the canyon of doom 现在我在厄运的峡谷悬挂由一个线程

But I still can be saved – by your kiss 但我仍然可以保存 - 用你的吻

   

If I got on my knees and I pleaded with you 如果我得到了我的膝盖,我恳求你

Not to go but to stay in my ar-arms 不要去,但留在我的AR武器

Would you walk out the door like you did once before? 你走出门就像你以前曾经做过?

Or would this time be different, would you sta-a-ay? 或将这段时间是不同的,你会STA-A ,唉?

   

(Don't go) (不要走)

(Please stay) (请留)

(Don't go) (不要走)

(Please stay) (请留)

(Don't go) (不要走)

(Please sta-ay-ay-ay-ay) (请STA ,唉,唉,唉,唉)

(Ay-ay-ay-ay) (唉,唉,唉,唉)

(Ay-ay-ay-ay) (唉,唉,唉,唉)

歌词 Please Stay 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/please-stay-8/

歌词 Please Stay 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Capek, Nat Kipner, Richard Frederick Stannard, Burt F. Bacharach

版权/Copyright:

Homewood House Music, Polygram Music Publishing Ltd. Gb, New Hidden Valley Music Co., Homewood Music