英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Please Pardon Me (You Remind Me Of A Friend)" 的中英对照歌词与中文翻译

Please Pardon Me (You Remind Me Of A Friend)

请原谅我(你让我想起了我的朋友)

歌词相关歌手:RUFUS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Please pardon me, but I'm longing to speak 请原谅我,但我渴望发言

I hope you don't mind my staring 我希望你不介意我的凝视

I don't mind, cause your face looks so kind 我不介意,使你的脸看起来一点也不像

Seldom you'll find someone so daring 你很少会发现有人这么大胆

   

You remind me of a friend of mine 你让我想起了我的一个朋友我

Ooh, I've lost (the) time, yeah 哦,我已经失去了(的)时间,是

   

Everytime I see your face 每次我看到你的脸

You remind me of that someone 你让我想起了一个人的我

In fact, it's true, it's you 事实上,这是真的,这是你

Runnin' right into you 天边右转入您

   

I hope you don't mind, you look like a friend of mine 我希望你不介意的话,你看起来像我的朋友

   

And it's seldom you find a face that's so kind 而且它很少找到一个脸是那么亲切

I hope you don't mind, you look like a friend of mine 我希望你不介意的话,你看起来像我的朋友

And it's seldom you find a face that's so kind 而且它很少找到一个脸是那么亲切

   

Please pardon me, but I'm all into spirit 请原谅我,但我都成精神

I hope you don't mind my starin' 我希望你不介意我盯着

I don't mind, cause your face looks so kind 我不介意,使你的脸看起来一点也不像

Seldom you'll find someone so daring 你很少会发现有人这么大胆

   

Everytime I see your face 每次我看到你的脸

You remind me of that someone 你让我想起了一个人的我

In fact, it was you 事实上,它是你

Runnin' right into you 天边右转入您

歌词 Please Pardon Me (You Remind Me Of A Friend) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/please-pardon-me-you-remind-me-of-a-friend/