英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Please, Daddy (Don't Get Drunk This Christmas)" 的中英对照歌词与中文翻译

Please, Daddy (Don't Get Drunk This Christmas)

求你了,爸爸(不要醉酒这个圣诞节)

歌词相关歌手:DENVER, JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Please daddy, don't get drunk this Christmas, I don't wanna see my mamma cry. 请爸爸,不要醉酒,今年的圣诞节,我不想看到我的妈妈哭了。

Please daddy, don't get drunk this Christmas, I don't wanna see my mamma cry. 请爸爸,不要醉酒,今年的圣诞节,我不想看到我的妈妈哭了。

Just last year when I was only seven, now I'm almost eight as you can see. 就在去年,当我只有7岁,现在我已经快八年,你可以看到。

You came home a quarter past eleven, fell down underneath our Christmas tree. 你回到家十一点一刻,摔倒了我们的圣诞树下面。

   

Please daddy, don't get drunk this Christmas, I don't wanna see my mamma cry. 请爸爸,不要醉酒,今年的圣诞节,我不想看到我的妈妈哭了。

Please daddy, don't get drunk this Christmas, I don't wanna see my mamma cry. 请爸爸,不要醉酒,今年的圣诞节,我不想看到我的妈妈哭了。

Mamma smiled and looked outside the window. She told me, "Son, you better get upstairs." 妈妈微笑着看着窗外。她告诉我:“儿子,你最好赶紧上楼去。 ”

Then you laughed and hollered "Merry Christmas." I turned around and saw my mamma's tears. 然后,你笑了,喊了一声:“圣诞快乐。 ”我转过身,看到我妈妈的眼泪。

   

Please daddy, don't get drunk this Christmas, I don't wanna see my mamma cry. 请爸爸,不要醉酒,今年的圣诞节,我不想看到我的妈妈哭了。

Please daddy, don't get drunk this Christmas, I don't wanna see my mamma cry. 请爸爸,不要醉酒,今年的圣诞节,我不想看到我的妈妈哭了。

No, I don't wanna see my mamma cry. 不,我不想看到我的妈妈哭了。

歌词 Please, Daddy (Don't Get Drunk This Christmas) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/please-daddy-don_t-get-drunk-this-christmas-2/

歌词 Please, Daddy (Don't Get Drunk This Christmas) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bill Danoff, Taffy Nivert Danoff

版权/Copyright:

BMG Ruby Songs, BMG Rights Management (Ireland) Ltd.