You may point with the crooked cane 你可以用弯曲的拐杖点

You conspire on my broken brain 你凑到我的脑子坏了

And playwright fate will have his way 和剧作家的命运将有他的办法

   

We're all actors in this play 我们在这部戏的所有演员

We're all passengers on his train 我们在他的火车所有乘客

And playwright fate don't make me stay 和剧作家的命运不要让我留下来

   

And soon enough the brakes won't take the weight 但很快刹车不会采取重

That is depending, and it's the strain on my left arm takes 这是依赖，它的应变在我的左臂上取

I'm just hoping for a happy ending 我只是希望有一个圆满的结局

   

So long, sir 这么久了，先生

You're in a land where you don't belong 你在这片土地上，你不属于

Just keep kissing through the kissing song 只要继续通过接吻接吻歌

You're in a land where you don't belong [x2] 你在哪里，你不属于土地[X2]

   

So, so long friends 因此，只要朋友

So long family 只要家庭

The letters were sent 这些信件被送往

I'm gonna die here beautifully 我会在这里精美死

   

Now the housecat's on his seventh life 现在housecat对他的第七个生命

He said his goodbyes to his beautiful wife 他说，他告别了他美丽的妻子

He said he's going to a land where mice grow on trees 他说，他要这片土地上的小鼠长在树上

   

He said he's going to a place where beasts like us roam free 他说，他将在那里和我们一样的野兽自由徜徉的地方

He said come with me [x2] 他说，跟我来[X2]

We're gonna die here gracefully 我们会在这里优雅地死去

   

We're in a land where we don't belong 我们在这片土地上，我们不属于

Just keep kissing through the kissing song 只要继续通过接吻接吻歌

We're in a land where we don't belong 我们在这片土地上，我们不属于

   

You see there's clearly something wrong 你看，有明显错误的东西

Just keep kissing through the kissing song 只要继续通过接吻接吻歌

We're in a land where we don't belong [x2] 我们在哪里，我们不属于土地[X2]

   

Get out of this place 离开这个地方

Inhabitants of the children with the cheap cocaine 孩子们与廉价的可卡因居民

And the playwright fate will have his way 和剧作家的命运将有他的方式

   

'Cause we are as brittle as biscuits 因为我们是脆如饼干

Sarcastic, the English are bright 讽刺的英文是光明的

   

We're in a land where we don't belong 我们在这片土地上，我们不属于

Just keep kissing through the kissing song 只要继续通过接吻接吻歌

We're in a land where we don't belong 我们在这片土地上，我们不属于

   

You see there's clearly something wrong 你看，有明显错误的东西

Just keep kissing through the kissing song 只要继续通过接吻接吻歌

We're in a land where we don't belong [x2] 我们在哪里，我们不属于土地[X2]