英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Player Card" 的中英对照歌词与中文翻译

Player Card

球员卡

歌词相关歌手:TOO $HORT

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro] [简介]

Nah baby 罗宝贝

I don't think I wanna be a player no mo' 我不认为我想成为一名球员没有莫

I done been through a lot of hoes 我做经历了很多的锄头

Lot of women, lot of bitches, lot of relationships 很多女人,很多母狗,很多关系

All the drama 所有的戏剧

Tryin to find a real one baby 试着找到一个真正的婴儿

   

[Chorus: Shanell 2X] [合唱: Shanell倍]

If you don't wanna be a player no more 如果你不想成为一个球员没有更多的

Then show me who you really are 然后告诉我你到底是谁

If you don't wanna be a player no more 如果你不想成为一个球员没有更多的

Turn in your player card 打开您的球员卡

   

[Too $hort] [太$园艺]

There comes a time in every player's life 总会有一段时间在每一个玩家的生命

When you think about a family and havin a wife 当你想到一个家庭,就吃一个妻子

You had enough - you cain't take this shit 你有足够的 - 你caint借此狗屎

Put a end to all the meaningless relationships 把一个结束所有无意义的关系

And find one that means everything 并找到一个意味着一切

I'm talkin 'bout white dresses and wedding rings 我说的布特白色礼服和结婚戒指

Used to be strip clubs and the Bunny Room 曾经是脱衣舞俱乐部和兔子房

But now you're in love on a honeymoon 但现在你在爱情上度蜜月

You used to keep a extra chick 你用来保持一个额外的小鸡

Just for booty calls and sexy trips 只是战利品电话和性感之旅

But now you at the grocery sto' 但现在你在杂货店STO “

Target, Wal*Mart, and Home Depot 目标,沃尔玛和家得宝

If you break out of prison, and jump the wall 如果你打破了监狱,并跳到墙

you couldn't even get a date you wouldn't know who to call 你甚至不能让你不知道该给谁打电话日期

You had a lot of women and you played 'em hard 你有很多女人和你打时间很难

But you retired now, give up that player card! 但是你现在退休了,就放弃球员卡!

   

[Chorus] [合唱]

   

[Too $hort] [太$园艺]

A lot of players, call it quits 很多球员,调用它退出

Come across the love pit and fall in it 遇到爱坑,并倒在

Ain't nuttin wrong with love 是不是尼坦错的爱

Early in the morning you just want a hug 清晨你只想要一个拥抱

I've been there a million times 我已经有一百万次

Asked me how I'm doin - I'm feelin fine 问我怎么了我上来 - 我感觉精

But really what I feel inside 但真的是我内心的感受

is the need, to have somethin real in my life 是需要,有事端真正在我的生活

... I had it before ......我之前

But I'm like Cameo, I go "Back and Forth" 但我很喜欢客串,我去“来回”

... Like Big Pun and Joe ......像大双关语和乔

Sometimes "I don't wanna be a player no more" 有时候, “我不想成为一个球员没有更多的”

And when the time comes around, you know what's next 而且到时候你身边,你知道接下来会发生什么

Throw away my phone and my rolodex 扔掉我的手机和我的关系网

It's gone, and I didn't even notice it 它走了,我什至没有注意到它

My player card expired and I'm stuck with my old bitch 我的球员卡过期,我只能和我的老娘们

   

[Chorus] [合唱]

   

[Too $hort] [太$园艺]

Your player card got revoked 您的球员卡得到了吊销

And it cain't be renewed - no it's not a joke 它caint续约 - 不,它不是一个笑话

Once you give it up, it's hard to get it back 一旦你放弃的话,你很难把它找回来

Cause fallin in love is like hittin crack 导致坠落的爱就像是地球裂缝

One hit and you a junkie 一击和你迷

All day and night you'll be lickin that monkey 整日整夜,你会lickin猴子

You love the way it's sticky and funky 你爱的方式,它的粘性和时髦

You said I don't wanna live, if she don't want me 你说我不想住,如果她不想要我

I never had days like that 我从未有过几天这样的

Cause I came up in Oakland, raised by macks 因为我在奥克兰上来,提出macks

I gotta get that scratch 我得说从头

I get it from a batch, or from my rats 我是从一个批处理得到它,或者从我的老鼠

It's gon' happen, cause the game is here 这是坤发生,导致游戏在这里

Ask Bishop Don Juan, I'm a famous player 问主教唐璜,我是一个有名的球员

You know when love'll happen for me? 你知道当爱会更加碰巧给我吗?

When I start buyin hookers, and rappin for free 当我开始买入妓女和说唱免费

Never~! 从来没有〜 !

   

[Chorus] [合唱]

   

[Outro] [尾奏]

It ain't expired yet baby 它没有过期的婴儿

I'm thinkin 'bout renewin it 我在想回合renewin它

Short Dawg in the house, PFL 在家里, PFL短耶

Player For Life 球员生活

Player For Life baby 玩家对于宝宝的生活

Sometimes I feel like I don't wanna be a player 有时候,我觉得我不想成为一个球员

but I am... 但是我...

   

Smoke one wit'cha potnah mayne 抽一口witcha potnah梅恩

You in the mix with Too $hort, "Still Blowin'" 你有太多$园艺的组合, “还是飘”

New album comin soon baby 新专辑马上就要到来的宝宝

What's my favorite word? 什么是我最喜欢的一句话?

歌词 Player Card 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/player-card/