英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Play That Song Again" 的中英对照歌词与中文翻译

Play That Song Again

播放这首歌再次

歌词相关歌手:JOAN JETT AND THE BLACKHEARTS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Twenty one and lost out on the street 二十一个,丢在街上

You won't take nobody's sympathy 你不会把任何人的同情

Back at home you reached for love 回到家里,你伸手的爱

But you was turned away 但是你被拒之门外

Black and blue you cry most every night 黑色和蓝色的你,每天晚上哭的最

You tell your friends that everything's all right 你告诉你的朋友,一切的一切权利

Hoping when you closed your eyes 当你闭上双眼希望

It all will go away 这一切都将消失

   

(But with the music loud) (但是,随着音乐大声)

(Your life gets better somehow) (你的生活变得更好莫名其妙)

All right play that song again 好吧再次播放这首歌

All night and never let it end 整整一夜,决不让它结束

You'll find something there for you 你就会发现在你身边

All right it can get you through 没事可以陪你度过

   

It's though there's someone trying to break you down 它虽然有一个人试图向下突破你

There's a million takers in this town 有一百万考生在这个小镇

It's too hard when no one even wants to understand 这太难时,甚至没有人想了解

Guitar coming from a radio 吉他从无线电来

Always takes you where you wanna go 始终把你你想去的地方

Somehow all your troubles always seem to fade away 不知怎的,所有的烦恼似乎总是消逝

   

(But with the music loud) (但是,随着音乐大声)

(Your life gets better somehow) (你的生活变得更好莫名其妙)

All right play that song again 好吧再次播放这首歌

All night and never let it end 整整一夜,决不让它结束

You'll find something there for you 你就会发现在你身边

All right it can get you through 没事可以陪你度过

   

Guitar coming from a radio 吉他从无线电来

Always takes you where you wanna go 始终把你你想去的地方

   

(But with the music loud) (但是,随着音乐大声)

(Your life gets better somehow) (你的生活变得更好莫名其妙)

All right play that song again 好吧再次播放这首歌

All night and never let it end 整整一夜,决不让它结束

You'll find something there for you 你就会发现在你身边

All right it can get you through 没事可以陪你度过

   

All right all night 没事晚上

All right all night 没事晚上

歌词 Play That Song Again 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/play-that-song-again/