英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Plastic Roses" 的中英对照歌词与中文翻译

Plastic Roses

塑胶玫瑰

歌词相关歌手:JESSICA SANCHEZ

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

He's got a way with words 他有文字的方式

So I got away from him. 所以我就离他而去。

He's got ocean blue eyes 他有海蓝色的眼睛

And I just realized I can't swim. 我才意识到我不会游泳。

He's got a spell he casts 他有他的法术施放

With the way he laughs 用他的方式笑

Something his smile does 一些他的笑容呢

That I'd believe in fact that the world was flat 那我相信事实,即世界是平的

If he smiled when he said it was 如果他笑了,他说,这是

   

Every lie so pretty 每一次谎言这么漂亮

Don't you dare fall for it 难道你敢爱上它

That's what I tell myself as I lie here on the floor 这就是我告诉我自己,因为我躺在这里的地板上

   

[Chorus:] [合唱: ]

So here I am, once again 所以我在这里再次

Trying to smell the scent of plastic roses, 想闻到的塑料玫瑰花的香味,

Roses 玫瑰

   

See as good as it feels 看到的感觉一样好

I know your love is no more real 我知道你的爱是没有更多的实质

Than plastic roses, than the roses 比塑料玫瑰花,比玫瑰

Roses 玫瑰

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Ignorance is bliss 无知是福

But see I know it's a lie 但见我知道这是一个谎言

Which in lies a problem with this 这在于这是一个问题

Is it wrong to pretend 这是错误的装

I don't know that the truth exists 我不知道真理的存在

Can I make believe 我可以相信

I'm a fool just long enough 我是一个傻瓜足够长的时间

For one last kiss 对于最后一个吻

   

Every lie so pretty 每一次谎言这么漂亮

Don't you dare fall for it 难道你敢爱上它

That's what I tell myself as I lie here on the floor 这就是我告诉我自己,因为我躺在这里的地板上

   

[Chorus] [合唱]

   

[Bridge:] [桥: ]

Willingly the fool, 心甘情愿的傻瓜,

'Cause you can only do to me what I let you 因为你只能做给我什么,我让你

Oh, so beautiful, this bouquet of deceits 哦,太美了,这束花虚幻的

But to me the roses never smelled so sweet 但对我的玫瑰永远充满香气

Smelled so sweet never smelled so sweet 充满香气永远充满香气

Yeah 是啊

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Plastic Roses 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/plastic-roses/

歌词 Plastic Roses 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Shaffer Smith, Jesse Wilson

版权/Copyright:

Pen In The Ground Publishing, Emi April Music Inc., Universal Music - Z Tunes LLC, Corparal Music Inc.