英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Piss And Vinegar" 的中英对照歌词与中文翻译

Piss And Vinegar

小便和醋

歌词相关歌手:ALKALINE TRIO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well I'm piss and vinegar again 嗯,我的小便和醋再

And I hiss and I rattle and shed 我嗤笑,我滔滔不绝和大棚

And I encircle you like a piranha school 我包围你像食人鱼学校

As you slowly fight your way to shore 当你慢慢打你的方式来支撑

   

Well I'm piss and vinegar again, 嗯,我的小便和醋一遍,

And I needed this like a new hole in the head. 我需要这个喜欢在头上的新洞。

I'm hiding out in the drink, 我藏在饮料,

I float in waiting to sink, 我飘飘荡荡在等待着下沉,

My great white teeth into your sweet bones. 我的大白鲨咬住你的甜蜜骨头。

   

With an ache in my heart and a thorn in my side, 随着我的心脏的疼痛,在我的眼中钉,

I've got nowhere to run, no place left to hide. 我得无处可逃,无处可藏。

I've got a burning sensation like Clockwork Orange herbicide 我有烧灼感像发条橙除草剂

Feels like it's raining all the time. 感觉就像下雨所有的时间。

   

Well I'm piss and vinegar again 嗯,我的小便和醋再

'Cause I feel like I lost my best friend 因为我觉得我失去了我最好的朋友

And at the end of the day, 和在一天结束时,

Once it's all down the drain, 一旦这一切都付诸东流,

I'll be fine. 我会没事的。

I'll be fine. 我会没事的。

   

With an ache in my heart and a thorn in my side 随着我的心脏在我身边的疼痛和刺

I got no where to run, no place left to hide 我没有跑的地方,无处可藏

I've got a burning sensation like Clockwork Orange herbicide 我有烧灼感像发条橙除草剂

Feels like it's raining all the time. 感觉就像下雨所有的时间。

   

Now this supernatural disaster, 现在,这个超自然的灾难,

Found me quickly but left even faster. 找到了我,但很快离开得更快。

Now I'm sick with the sight of the plaster. 现在我生病了石膏的视线。

This old familiar ceiling is bleeding me dry. 这个老熟悉的上限出血我干的。

   

With an ache in my heart and a thorn in my side, 随着我的心脏的疼痛,在我的眼中钉,

I got no where to run, no place left to hide. 我没有跑的地方,无处可藏。

I've got a burning sensation like Clockwork Orange herbicide 我有烧灼感像发条橙除草剂

Feels like it's raining all the time. 感觉就像下雨所有的时间。

歌词 Piss And Vinegar 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/piss-and-vinegar-1/

歌词 Piss And Vinegar 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Andriano, Daniel Andriano, Derek Grant, Matthew Skiba, Matt Skiba

版权/Copyright:

Hell Toupee, Affiliated Music Pub O.B.O. Hell Toupee, BMG Gold Songs