英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pins And Needles" 的中英对照歌词与中文翻译

Pins And Needles

如坐针毡

歌词相关歌手:BIRTHDAY MASSACRE, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Once a night my bedroom light 一旦一个晚上,我的卧室灯

Bleeds out from inside my window 从我的窗口中渗出

Eyes white, I keep out of sight 眼睛白,我一直淡出人们的视线

This city's just not pretty like it used to be 这个城市只是不漂亮像它曾经是

   

It's always a nightmare, it's never a dream 它总是一个噩梦,这是从来没有梦想

The promise we made to kill the days between 承诺我们做了杀人的日子

They live in the heartbeat and sleep til the light is gone 他们住在心跳和睡眠直到光线消失了

   

It's been so long 这是这么久

Feels like pins and needles in my heart 感觉就像针扎在我的心脏

So long 这么久

I can feel it tearing me apart 我能感觉到我的心如刀割

   

To the bed the left unsaid 在床的左侧没说

Crawl in from outside my window 从窗外爬进来

Hands red and cold as the dead 手中的红色和冷如死

A pity they're not pretty like they used to be 可惜他们不是很喜欢他们曾经是

   

It's always a nightmare, it's never a dream 它总是一个噩梦,这是从来没有梦想

The promise we made to kill the days between 承诺我们做了杀人的日子

They live in the heartbeat and sleep til the light is gone 他们住在心跳和睡眠直到光线消失了

   

It's been so long 这是这么久

Feels like pins and needles in my heart 感觉就像针扎在我的心脏

So long 这么久

I can feel it tearing me apart 我能感觉到我的心如刀割

   

It's never a whisper, it's always a scream 这是从来没有耳语,它总是尖叫

The promise we made to kill the time between 承诺我们做了杀人的时间

They live in the heartbeat and sleep til the light is gone 他们住在心跳和睡眠直到光线消失了

   

It's been so long 这是这么久

Feels like pins and needles in my heart 感觉就像针扎在我的心脏

So long 这么久

I can feel it tearing me apart 我能感觉到我的心如刀割

歌词 Pins And Needles 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pins-and-needles-2/

歌词 Pins And Needles 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Rainbow, Sara Taylor, Michael Hanmer, Matthew O'halloran

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing Canada