英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pink Glove" 的中英对照歌词与中文翻译

Pink Glove

粉红色的手套

歌词相关歌手:PULP

English lyrics 中文翻译对照歌词

You'd better watch what you're wearing if you want him to come round and see you tonight. 你最好看你穿什么,如果你想让他过来看你今晚。

Ma Ma Ma. 麻麻麻。

He doesn't care what it looks like just as long as it's pink and it's tight. 他并不在乎它是什么样子一样长,因为它是粉红色的,它的紧。

Ma Ma Ma. Oooh, so what should you do? 麻麻麻。哦,所以你该怎么办?

Should you stop being you? 如果你不再是你吗?

Just to be how he wants you? 只是要他怎么想你吗?

Oooh, say you'll visit your mum then tell me that you'll come 哦,说你会拜访你的妈妈,然后告诉我,你会来

and meet me in the afternoon. 和我见面在下午。

He's got your heart, he's got control. 他有你的心脏,他得到了控制。

Oh God, you might as well know. 哦,上帝,你不妨知道。

I know you're never going to be with me 我知道你永远也不会和我在一起

But if you try sometimes then maybe you could get it right first time. 但是如果你试图有时那么也许你可以得到它的权利第一次。

I realise that you'll never leave him but every now and then in the evening. 我知道你永远不会离开他,但每一个现在,然后在晚上。

You could get it right first time. 你可以得到它的权利第一次。

I know you think I've got to be joking but if you touch him again then I'm going. 我知道你想我一定是在开玩笑,但如果你再碰到他,然后我要去。

You got it right first time. 你猜对了正确的第一次。

Get it right first time. 做正确的事第一次。

Now you've done it once now he wants you to wear your pink glove all the time. 现在你已经现在他要你穿你的粉红色手套所有的时间做了一次。

Ma Ma Ma. Oooh, so what should you do? 麻麻麻。哦,所以你该怎么办?

Should you stop being you? 如果你不再是你吗?

Just to be how he wants you. 只是要他怎么想你。

Oooh, say you'll visit your mum then tell me that you'll come 哦,说你会拜访你的妈妈,然后告诉我,你会来

and meet me in the afternoon. 和我见面在下午。

He's got your heart, he's got control. 他有你的心脏,他得到了控制。

Oh God, you might as well know. 哦,上帝,你不妨知道。

I know you're never going to be with me...etc. 我知道你永远也不会和我在一起...等。

Oh you'll always be together 'cos he gets you up in leather. 哦,你会永远在一起因为他让你在皮革。

So you know what to wear at the end of the day and I'd laugh 所以,你知道穿在这一天到底是什么,我会笑

if I saw but I'm out of the way. 如果我看到了,但我闪开。

Yeah it's too long ago, shouldn't care anymore but I wanted to know 是啊这是太久以前,不应该在乎了,但我想知道

Is it as good as before? 是不是像以前一样好?

Yeah it's hard to believe that you'd go for that stuff 是啊,很难相信你会去的东西

All those baby-doll nighties with synthetic fluff. 所有这些婴儿娃娃睡衣合成绒毛。

Yeah it looks pretty good and it fits you OK 是的它看起来相当不错,它适合你确定

Wear your pink glove babe he put it on the wrong way. Jesus. 穿你的粉红色手套的宝贝,他把它放在了错误的方式。耶稣。

I know you're never going to be with me...[etc.] 我知道你永远也不会在我身边... [等]。

歌词 Pink Glove 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pink-glove/

歌词 Pink Glove 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jarvis Branson Cocker, Russell Senior, Stephen Patrick Mackey, Candida Doyle, Nick Banks

版权/Copyright:

Island Music Ltd.