英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pimp Juice" 的中英对照歌词与中文翻译

Pimp Juice

皮条客果汁

歌词相关歌手:NELLY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro] [简介]

One pound for the house, that's all we need baby 一英镑的房子,这就是我们所需要的宝贝

Just one for the house.. c'mon 只有我一个房子..来吧

   

[Chorus] [合唱]

Pimp juice - oooooooooh-ooooooooh-hoooooooo 皮条客汁 - oooooooooh - ooooooooh - hoooooooo

I think I need to let it loose (might think I need to let it loose) 我想我需要让它松(可能会认为我需要让它松)

Let her loose, let her loooooose 让她松了,让她loooooose

She only want me for my pimp juice (that's all she want me for f'real) 她只希望我为我的皮条客汁(这是所有她想要我freal )

Not my pimp juice, I'm talkin new pimp juice 不是我的皮条客汁,我对你说的新皮条客汁

I think I need to cut her loose (it's time for homegirl to recognize) 我想我需要把她的松动(是时候homegirl识别)

Yes I do, yes I doooooo-hoooo 是的,我做的,是的,我doooooo - hoooo

   

[Nelly] [耐莉]

I'm in that, seventy-four, Coupe DeVille 我在那, 74 ,双门轿跑车蒂娜

With the, power seats, leather, wood on my wheel 随着,电动座椅,皮革,木材在我的车轮

One-touch sunroof BUT leave it alone 一触式天窗但不要管它

Hoes see it can't believe it - "It's goin back on it's own" 锄头看到它简直不敢相信 - “这是布莱恩回到它自己的”

Oooooooooooooooh, shit, that's how we do it baby Oooooooooooooooh ,妈的,这就是我们如何做到这一点的宝宝

"Every day like this?" Seven dayy-ayyys “每天这个样子? ”七dayy - ayyys

.. I tell you three-sixty-five ..我告诉你,三65

Winter spring and fall, in the summer we ride 冬春季和秋季,在我们乘坐的夏天

You actin like you never seen it befo' 你装作像你从未见过befo

Like them country boys ain't got no dough 像他们这样的乡下男孩是不会得到任何面团

Bitch please - GET OUT - but don't you slam that do' 母狗请 - 出去 - 但你不踩住了做

DUST YOUR SHOES OFF - befo' you touch that flo' 灰尘脱鞋 - befo 你摸了FLO

Cause you wanna put your feet on my rug, don'tcha? 因为你想要把你的脚放在我的地毯, dontcha ?

You really wanna put your feet on my rug, don'tcha? 你真的想要把你的脚放在我的地毯, dontcha ?

You're in a hurry - SLOW DOWN - and I might letcha touch it 你是在赶时间 - 慢下来 - 我可能letcha摸

You ain't from Russia, so bitch why you rushin'? 你是不是来自俄罗斯,因此婊子,为什么你仓促“?

   

[Chorus w/ minor variations] [合唱瓦特/微小变化]

   

[Nelly] [耐莉]

Now I'm - clean as a whistle (yeah) sharp as a razor (uh-huh) 现在,我 - 干净的哨子(耶)锋利的剃刀(嗯)

In anythang from Timberland to gators 在anythang从林地到鳄鱼

Now listen - I play the haters (ooh) like they should be played 现在听 - 我玩的仇敌(户外)像他们应该发挥

And uhh - I love the ladies (ooh) like they should get laid 而嘘 - 我爱女士(户外)像他们应该得到奠定

That's why I - I got my fade everybody had braids 这就是为什么我 - 我有我的淡出了大家的辫子

And now they - switch to fades and I'm thinkin 'bout braids 而现在,他们 - 切换到渐暗,我在想回合的辫子

Just an example of hoochieless jackin hoochieless辉影的只是一个例子

If we were hoopin, I'd be yellin "They hackin" 如果我们hoopin ,我会喊:“他们hackin ”

I see you momma, in my Dolce Gabbana 我看你的妈妈,在我的杜嘉班纳

Gucci and Prada baby I gotta lotta Gucci和Prada的宝贝,我得洛塔

The lucciana ain't a problem for poppa 该LUCCIANA不是波帕一个问题

That's all you want then baby girl I'ma holla 这就是你想要的,然后女婴我是霍拉

Cause you wanna put your feet on my rug, don'tcha? 因为你想要把你的脚放在我的地毯, dontcha ?

You really wanna put your feet on my rug, don'tcha? 你真的想要把你的脚放在我的地毯, dontcha ?

You're in a hurry - SLOW DOWN - I don't like how you actin 你是在赶时间 - 慢下来 - 我不喜欢你怎么肌动蛋白

Treat you like you're from Milwaukee, send you Green Bay Packin 对待你就像你是来自密尔沃基,送你绿湾包装;

   

[Chorus w/ minor variations] [合唱瓦特/微小变化]

   

(I think I just.. (我想我只是...

need to take this time and explain to 'em exactly..  需要利用这段时间,解释给时间正是..

what the pimp juice is)  皮条客汁是什么)

   

[Chorus] [合唱]

Uh, hear me out now 嗯,听我说,现在

Now your pimp juice is anything, attract the opposite sex 现在你的皮条客汁是什么,吸引异性

It could be money, fame, or straight intellect 这可能是金钱,名誉,或直的智力

It don't MATTER! Bitches got the pimp juice too 这并不重要!母犬得到了皮条客汁太

Come to think about it - dirty, they got more than we do 试想想它 - 肮脏,他们得到了比我们多

They got mo' - juice in they talk, got mo' juice in they walk 他们得到了莫 - 果汁在他们谈话,得到了莫果汁在他们走

They got mo' - juice in they pants, OOH GOD DAMN! 他们得到了莫 - 果汁在他们的裤子,哦该死!

I tell you man it's a cryin shame.. 我告诉你一个人,那是一个哭泣耻辱..

.. how people use, the juice in vein - you hear me mayne ..人们如何使用,在静脉果汁 - 你听我梅恩

Pimp juice is color blind 皮条客汁是色盲

You find it work on all color creeds and kinds 你觉得它在所有的颜色信条和各项工作

From ages 50 right down to 9 从50岁一直到9

The Mayor of Nellyville and I won't resign, watch me recline Nellyville和市长,我不会辞职,看我斜倚

Cause you wanna put your feet on my rug, don'tcha? 因为你想要把你的脚放在我的地毯, dontcha ?

You really wanna put your feet on my rug, don'tcha? 你真的想要把你的脚放在我的地毯, dontcha ?

You're in a hurry - SLOW DOWN - bitch I got all night 你在匆忙 - 放缓 - 婊子我得到了一整夜

Matter fact, stand on my left boo - I know you ain't right 事实上,站在我的左边嘘 - 我知道你是不对的

   

[Chorus w/ minor variations] [合唱瓦特/微小变化]

   

[ad libs to end] [广告库结束]

歌词 Pimp Juice 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pimp-juice/

歌词 Pimp Juice 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bettye Jean Barnes Crutcher, Carl William Smith, Jeffrey Lorber, Cornell Haynes

版权/Copyright:

Jackie Frost Music Inc., Emi Blackwood Music Inc., Universal Music - Mgb Songs, Irving Music Inc., Kuzu Music