英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pieces" 的中英对照歌词与中文翻译

Pieces

歌词相关歌手:NATALIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Chyea Chyea

Natalie 娜塔莉

Rob G 罗布ğ

   

Pickin' up the pieces of my life 接下去了我生命中的片段

You know what I'm sayin' 你知道我在说

   

It's going from good to bad and bad to worse 这是一个从好要差,每况愈下

And now I got you so mad it hurts 现在我把你气得发疯好痛

Here's some advice, check it 下面是一些建议,检查

To find yourself, you have to search 为了找到自己,你必须搜索

Pick up the pieces, know your worth 收拾残局,知道你的价值

Now let me hear you say 现在让我听你说

   

I've got to pick up the pieces 我得收拾残局

Get myself back together, for whatever the reason 让自己重新走到一起,无论是什么原因

I still deserve better 我还是应该得到更好的

I've got to pick up the pieces 我得收拾残局

Get myself back together, for whatever the reason 让自己重新走到一起,无论是什么原因

I still deserve better 我还是应该得到更好的

   

I try to fall and get up 我试着下降,起床

Now you better 现在你最好

Always seem to remember 似乎总是记得

That without you I would 如果没有你,我会

Die if you ever say goodbye 死,如果你曾经说再见

You know I'm here alone 你知道我在这里孤独

I'm lonely and so sad 我很孤独,好难过

Each day I cry 每一天,我哭了

I only cry for you, die for you 我只为你哭,为你死

I live for you 我住你

Without you here 没有你在这里

I stay adore you 我留下爱你

I'm waitin' for you 我在等你呢

I'm lonely for you 我很孤独的你

   

I never thought I'd feel this way 我从来没有想过我会觉得这种方式

The one I love has caused me pain 我爱的人给我带来的痛苦

I'm waking up everyday hoping the sun will shine 我醒来,希望每天都在阳光的照耀

The rain will go away 雨水将消失

   

I've got to pick up the pieces 我得收拾残局

Get myself back together, for whatever the reason 让自己重新走到一起,无论是什么原因

I still deserve better 我还是应该得到更好的

I've got to pick up the pieces 我得收拾残局

Get myself back together, for whatever the reason 让自己重新走到一起,无论是什么原因

I still deserve better 我还是应该得到更好的

   

Too bad, so sad 太糟糕了,太难过

Now you wanna come back in my life 现在你想回来在我的生活

But I told you not once 但我告诉你,不是一次

I told you more than twice 我告诉过你两次以上

That you would realize that I am everything you're gonna need 你会明白我的一切你会需要

New girl out there, will never ever love you more than me 新来的女孩在那里,将永远爱你超过我

And I did the sacrifices so why put up with 我做的牺牲,为什么忍了

Like we never met 就像我们从来没有见过

'Cause I can't continue to go on hurting like this 因为我不能继续下去了伤害这样

   

I never thought I'd feel this way 我从来没有想过我会觉得这种方式

The one I love has caused me pain 我爱的人给我带来的痛苦

I'm waking up everyday hoping the sun will shine 我醒来,希望每天都在阳光的照耀

The rain will go away 雨水将消失

   

I've got to pick up the pieces 我得收拾残局

Get myself back together, for whatever the reason 让自己重新走到一起,无论是什么原因

I still deserve better 我还是应该得到更好的

I've got to pick up the pieces 我得收拾残局

Get myself back together, for whatever the reason 让自己重新走到一起,无论是什么原因

I still deserve better 我还是应该得到更好的

   

Rob G, let's go 罗布G,让我们去

I know I deserve better 我知道我应该得到更好的

I just wanna earn cheddar 我只想挣切达

I wish I'd learn never trust what I say when I burn letters of love 我希望我能学会永远不要相信我说的话,当我燃烧的爱信

You used to write me telling how much you like me and like me 你曾经给我写信,告诉你有多喜欢我,喜欢我

I could see you as my wifey 我能看到你作为我的wifey

You show a dark sign like the night the moon covers 您展现一个黑暗的迹象如黑夜月亮盖

Guess you'd never known 'til they show the true colors 猜你从来不知道,直到他们展现真实色彩

A few of us pay no attention and let it flow 我们中的一些不注意,让它流

But not me, baby, I'm sorry you gotta go 但不是我,宝贝,对不起你得走了

It's taking us toll 它把我们的收费

You kinda breakin' my soul 你还挺伤了我的灵魂

It's like I'm sitting in a desert and I'm waitin' for it to snow 这就像我坐在沙漠中,我一直等着它的雪

Hit the road 上路

I'd rather be wrong than mistreated 我宁愿是错的不是虐待

Now beat it, leave me here 现在熬不住了,留下我在这里

I'll get to pickin' up the pieces of my life 我会为接下去了我生命中的片段

   

I've got to pick up the pieces 我得收拾残局

Get myself back together, for whatever the reason 让自己重新走到一起,无论是什么原因

I still deserve better 我还是应该得到更好的

I've got to pick up the pieces (tell 'em) 我得收拾残局(告诉他们)

Get myself back together (here we go), for whatever the reason (yeah) 让自己重新走到一起(在这里我们去) ,因为种种原因(是)

I still deserve better (uh huh) 我还是应该得到更好的(嗯)

   

Chyea, chyea Chyea , chyea

Chyea, chyea Chyea , chyea

歌词 Pieces 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pieces-8/

歌词 Pieces 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tor Hermansen

版权/Copyright:

Emi Music Publishing Ltd.