英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pieces" 的中英对照歌词与中文翻译

Pieces

歌词相关歌手:SEVENTH DAY SLUMBER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Here I am 我在这里

In this place again 在这个地方再次

The same old broken record spinning 同样的老破纪录纺

It's playing endlessly 它无休止地玩

There I go 在那里,我去

Once again 再次

Chasing after all the empty things 毕竟空的东西追

And shattered dreams 和破碎的梦

That never comfort me 从不安慰我

   

And it always leads me here 它总是在这里让我

What more can I say 我还能说

But "Lord, I'm broken 不过, “主啊,我破

I'm nothing more than broken" 我无非就是破“

   

And I can't wait another night 我不能再等了一夜

Lord, I'm lying here in pieces 主啊,我躺在这里的作品

Would You put me back together 你把我背起来

And make me whole? 并让我有好处吗?

And everybody thinks I'm fine 每个人都认为我很好

But You see me here in pieces 但是你看我在这里件

Would You put me back together? 你把我一起回来?

I can't hold myself together anymore 我无法克制自己在一起了

   

I'm so weak, I can hardly stand 我很软弱,我几乎不能站立

Feels like I am barely breathing 感觉就像我无法呼吸

Still I'm holding on to You 我依然坚持着你

And how could I drift away again? 而且我怎么可能渐行渐远了吗?

I can't believe how fast I've fallen 我不敢相信的速度有多快我已经爱上

I say this every single time 我这样说,每一次

   

And it always leads me here 它总是在这里让我

What more can I say, but "Lord I'm broken 我还有什么可说的,但“主啊,我破

I'm nothing more than broken" 我无非就是破“

   

I can't wait another night 我不能再等一夜

While I'm lying here in pieces 当我躺在这里的作品

Would You put me back together? 你把我一起回来?

Make me whole 让我整

Everybody thinks I'm fine 每个人都认为我很好

But You see me here in pieces 但是你看我在这里件

Would You put me back together? 你把我一起回来?

I can't hold myself together anymore 我无法克制自己在一起了

   

I feel like everything's falling apart 我觉得一切都分崩离析

Rescue me 救我

I've drifted off so far 我迷迷糊糊至今

It's not where I want to be 这不是我想要的是

And all these years 而且这些年

You've never let me go 你从来没让我走

Gather up the pieces 收拾残局

Make me whole 让我整

   

I can't wait another night 我不能再等一夜

While I'm lying here in pieces 当我躺在这里的作品

Would You put me back together? 你把我一起回来?

Make me whole 让我整

Everybody thinks I'm fine 每个人都认为我很好

But You see me here in pieces 但是你看我在这里件

Would You put me back together? 你把我一起回来?

I can't hold myself together anymore 我无法克制自己在一起了

   

Would you put me back together? 你把我一起回来?

I can't hold myself together anymore 我无法克制自己在一起了

歌词 Pieces 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pieces-6/