英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pictures Of Innocence" 的中英对照歌词与中文翻译

Pictures Of Innocence

图片无罪

歌词相关歌手:DEEP PURPLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I hear they're trying to make us all the same 我听说他们正在努力使我们都一样

It's mind control by any other name 这是精神控制的任何其他名称

Who's gonna pay the price 谁的会付出代价

For this foolish paradise 对于这种愚蠢的天堂

Oh:Momma don't take that train 哦:妈妈不要走那趟火车

   

I hear it said we're headed too far south 我听说那里说我们领导太遥远的南方

Chinese whispers go by word of mouth 中国窃窃私语去了口碑

Rules for every size and shape 规则为每个大小和形状

The nag has gone, shut the gate 老马走了,关上了门

Once you're in you're never getting out 一旦你在你永远失控

   

I'm so misunderstood 我这么误解

There goes my manlihood 还有我的manlihood

She's in my face again 她在我的脸上再次

With that picture of innocence 无罪的图片

   

No drinks, No smokes 没有酒,没有烟

No dicking around 没有dicking左右

No dirty jokes 没有黄色笑话

Straight lace, straight face 直花边,板着脸

The old straight jacket 老直夹克

We got no hope 我们有没有希望

   

I hear they're gonna try out something new 我听说他们要去尝试一些新的东西

I can feel it sticking to my shoe 我能感觉到它粘到我的鞋

So this is what tomorrow holds 因此,这是明天举行

Hopes and dreams are bought and sold 希望和梦想现买现卖

But still the world is misty green and blue 但仍然是世界是蒙蒙的绿色和蓝色

   

I', so misunderstood 我,所以误解

There goes my mannish boyhood 还有我的少年时代男性化

She's in my face again 她在我的脸上再次

With that picture of innocence 无罪的图片

   

No deals, No strokes 无交易,无招

No forbidden fruit 无禁果

No holy smoke 没有神圣的烟

What next, no sex 下一步做什么,没有性生活

That's the end of the road 这就是路的尽头

That's the end of the road 这就是路的尽头

We got no hope 我们有没有希望

   

No drinks, No smokes 没有酒,没有烟

No dicking around 没有dicking左右

No dirty jokes 没有黄色笑话

Straight lace, straight face 直花边,板着脸

The old straight jacket 老直夹克

We got no hope 我们有没有希望

   

No deals, No strokes 无交易,无招

No forbidden fruit 无禁果

No holy smoke 没有神圣的烟

What next, no sex 下一步做什么,没有性生活

That's the end of the road 这就是路的尽头

We got no hope 我们有没有希望

歌词 Pictures Of Innocence 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pictures-of-innocence/

歌词 Pictures Of Innocence 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Steven J. Morse, Roger David Glover, Ian Gillan, Jon Lord, Ian Anderson Paice

版权/Copyright:

Thames Overtures Ltd.