英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Picture Me Rolling" 的中英对照歌词与中文翻译

Picture Me Rolling

想象着我滚

歌词相关歌手:GUDDA GUDDA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was forced to be a man at the age of 16 我被迫成为一个男人在16岁

Dropped out of school and then I had my first seed 辍学了,然后我有我的第一颗种子

My baby daughter, and she look just like her father 我的宝贝女儿,她看起来就像她的父亲

When I look into her eyes that just make me hustle harder. 当我看着她的眼睛说只会让我更加努力喧嚣。

Then I met this kid and his last name was Hardy. 然后,我遇到了这个孩子,他的姓氏是哈代。

And he put a pen and pad in my hand and said I oughta 他把笔和垫在了我的手,说我现在应该

Write about my life and if I go a little harder 写我的生活,如果我去有点困难

I ain't gotta sell weed and crack to feed my baby daughter 我是不是得卖杂草和裂纹养活我的宝贝女儿

So I sat back, thought about it, maybe for a night or two 于是我坐了回去,仔细想想,也许一两晚

Then I got my hands on some beats to start writing to 然后,我得到了我的手,有些节奏开始写

I never thought that I would get this far, I just sit and reminisce while I sip this bar 我从来没有想过我会走到这一步,我只是坐在那里回忆,而我品尝这家酒吧

Got a long ways to go before I hit my mob 还有很长的路要走,我打我的暴徒

It's a give and quit, don't sit in my heart 这是一个给予和退出,不要在我的心脏坐

So I'm writing, just speaking the thoughts on my mind 所以我在写,只是说在我心中的想法

Knowing I'm a get mine and do time. 知道我是得到我做的时间。

   

Yeah, picture me rolling, tryina find something to get into 是啊,想象着我滚, tryina找东西进入

Maybe stupid chick, cut her like a kinshu 也许笨鸡,把她的像kinshu

Or maybe think about the things that I've been through 或者,也许想到了我经历过的事情

While I'm starring at the world through my rear view 虽然我通过我的后视主演的世界

I'm rolling, yeah, that's right I'm zoning 我滚,是啊,没错,我生分

While I'm rolling, thinking about the things that I've been through 而我滚,想着,我经历过的事情

While I'm starring at the world through my rear view. 虽然我通过我的后视主演的世界。

   

Ok, my days feel short and my nights feel long 好吧,我的日子感觉很短,我的夜很长的感觉

While I'm searching for the right words to write this song 虽然我在寻找合适的词汇来写这首歌曲

And I'm tryina do write as I write my wrongs 而我tryina不写,我写我的错

And I lost a lot of peers, but life goes on 我失去了很多同龄人,但生活还要继续

Plus I'm on the road to riches but they try to prolong 加上我的致富之路,但他们尽量延长

But once a niigga get it then I'm out, so long 但一旦niigga得到它,然后我出去,只要

Yep, I'm tryina be patient, control my situation 是的,我tryina要有耐心,控制我的情况

Every time a second passes, it's just more time wasted 每当第二的推移,它只是更多的时间浪费

So I grind, stack the money higher 所以我磨,堆钱高

Told my mama that I got her and I put that on my life 告诉我的妈妈,我得到了她,我把那对我的生活

Living in a cold world, so I gotta spit heat 生活在一个冰冷的世界,所以我得吐热

To get my brothers out the pen and get my niggas out the street 让我的兄弟们了笔,让我的黑鬼出街

Break bread with them, sit them at the table, let them eat 擘饼和他们在一起,坐在他们的桌子,让他们吃

Lost my appetite for food, my only craving is a beat. 失去了我的食欲,我唯一的渴望就是一拍。

Capische, I'm a beast, setting fire to the streets Capische ,我是个野兽,放火街头

I'm the rap landlord, I came to terminate your lease. 我是说唱楼主,我来终止租约。

   

Yeah, picture me rolling, tryina find something to get into 是啊,想象着我滚, tryina找东西进入

Maybe stupid chick, cut her like a kinshu 也许笨鸡,把她的像kinshu

Or maybe think about the things that I've been through 或者,也许想到了我经历过的事情

While I'm starring at the world through my rear view 虽然我通过我的后视主演的世界

I'm rolling, yeah, that's right I'm zoning 我滚,是啊,没错,我生分

While I'm rolling, thinking about the things that I've been through 而我滚,想着,我经历过的事情

While I'm starring at the world through my rear view. 虽然我通过我的后视主演的世界。

歌词 Picture Me Rolling 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/picture-me-rolling/