She clutched her square phone with eyes that never held hope 她抓住自己的方形手机，眼睛从未举行过的希望

and she about 12 yo but I really couldn’t tell though 她大约12岁，但我真的不能告诉，虽然

her sleeves went past her elbows in when she pulled them low 她的袖子走过她的胳膊肘的时候，她把他们低

they covered the cuts that ran back and forth like railroads 他们涵盖了来回跑了类似铁路的削减

a short bow up in her hair that matched her shell toes 短弓在她的头发相匹配她的脚趾壳

she stared at me in pale clothes she stood there froze 她在我苍白的衣服，她站在那里愣怔怔

she said can I show you a picture in my cellphone 她说，我可以告诉你我的手机图片

it’s of my dad and aint I seen him since he left home 这是我的爸爸和AINT我见过他，因为他离开了家

but I aint mad it’s just my mom she feels all alone 但我是不是疯了，它只是我的妈妈，她觉得孤单

and don’t feel bad cause this is all we’ve ever came to know 不心疼的原因，这是我们所见过才知道

this pic is my new school but I don’t ever wants to go 这个图片是我的新学校，但我从来没有想要去

cuz everyone thinks they too cool and I hate it so 的Cuz每个人都认为他们太爽了，我讨厌它，

I hide in my room and then I go and then I locks the door 我躲在我的房间，那我走了，然后我锁上门

I don’t know what to do my mom she thinks she lost control 我不知道该怎么办我的妈妈，她认为她失去了控制

I wanna show you a little picture before I gots to roll 我想告诉你一个小图片之前，我全球有机纺织品标准推出

I said sure then she pulled it out slow saying.. 我说的那么肯定她拉出来慢的说法..

   

if I told you if I showed you 如果我告诉你，如果我给你

my pictures are all I can hold to 我的照片都是我能坚持

would I know you could I hope you 我就知道你会希望你

see that my pictures are all I can hold to 看到我的照片，我只能坚持

   

if God loves me then why he make me face this 如果上帝爱我，为什么他让我面对这

I think I’m ugly I wanna change it like a facelift 我觉得我很丑我想改变它像一个小改款

then suddenly she went and took off her bracelets 然后，她突然去了，脱下她的手镯

showed me the cuts up on wrists and where they made prints 我看了削减了对手腕和他们做版画

sometime I get mad don’t know how to take this 有时我很生气，不知道如何利用这个

she showed me a picture of her dad back in 86 她给我看她的爸爸的照片早在86

we look alike all the way to how our face gets 我们看起来很像一路怎么我们的脸变

I said your right and then I laughed but let me show this 我说你的右手，然后我笑了，但让我告诉这

   

if I told you if I showed you 如果我告诉你，如果我给你

my pictures are all I can hold to 我的照片都是我能坚持

would I know you could I hope you 我就知道你会希望你

see that my pictures are all I can hold to 看到我的照片，我只能坚持

   

they say a picture’s worth a thousand words that I’m sure of 他们说图片的胜过千言万语，我敢肯定的

but let me show you this very picture you aint never heard of 但让我告诉你这个图片，你是不是从来没有听说过

pulled out a book and she said well tell me what is that 掏出一本书，她说好告诉我那是什么

there aint no pictures in that book thats just a page that’s black 不过是没有照片的那本书那只是一个网页，是黑色的

I said this picture represents exactly where we at 我说这幅画代表正是我们在

we in the dark without a spark of hope that will last 我们在没有希望的火花，将持续黑暗

I flipped the page she said that aint a picture neither 我翻了翻她说，是不是一张照片无论是网页

that’s just a blank page, why don’t you look a bit deeper 这只是一个空白页，你为什么不看深一点

this represents the very place now that we can go 现在这代表了非常到位，我们可以去

its all based on this next page I gots to show 所有基于这下页I全球有机纺织品标准，以显示对

the next page is red you understanding this? 下一个页面是红色的，你明白吗？

well that’s the blood that Jesus shed so you can live 那么这是耶稣所流下，所以你可以住血

and you can exchange your old pictures right now for Him 你可以换你的老照片，现在的他

and you can trade it all in for what he’s down to give 你可以交易所有什么他下来给

I put the pictures in her hands see it comes down to this 我把她的手的照片上看到它归结到这

which ones you holding on to yours or His 你持有哪些为你或他