英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pick Up The Pieces" 的中英对照歌词与中文翻译

Pick Up The Pieces

收拾残局

歌词相关歌手:RILEY, TARRUS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Dada daa-da da-daa 达达DAA -DA DA- DAA

Dada daa-da da-da-daa 达达DAA -DA DA- DA- DAA

   

She says her hearts been broken, 她说,她的心被打破,

Too many times 太多次

So now she keeps her guard up 所以,现在她保持了警惕起来

She's got to play tough 她一定要打出强悍

I tell her to let me in 我告诉她,让我

She hesitates, she's afraid 她犹豫了,她害怕

She says the last time she's been there 她说,上一次她在那里

Is soso heartache, yea 索索是心痛,是啊

   

And everytime she gives her heart 而每次她给她的心脏

All she gets back is broken pieces 所有她回来是碎碎

Everytime she opens up 每次她打开了

All she gets back is disappointment 所有她回来是失望

We've got to pick up the pieces, pick up the pieces yea, oh 我们得收拾残局,重整旗鼓啊,呵呵

We've got to pick up the pieces, pick up the pieces yea, mm 我们得收拾残局,重整旗鼓啊,毫米

   

Cause every broken heart (oooh) 因为每次破心脏(哦)

Can be mended 可以修补

And every sad situation (oooh-oooh) 和每一个可悲的现象(哦,哦)

We all get hurt in 我们都受到伤害的

We've got to pick up the pieces, pick up the pieces yea, 我们得收拾残局,收拾残局啊,

We've got to pick up the pieces, pick up the pieces yea, yea 我们得收拾残局,重整旗鼓啊,是啊

   

Dada daa-da da-daa (pick them up) 达达DAA -DA DA- DAA (捡起来)

Dada daa-da da-da-daa (pick them up) 达达DAA -DA DA- DA- DAA (捡起来)

   

I said my hearts been broken 我说我的心被打破

So i know, how it feels 所以我知道,那是什么感觉

   

Its just like a raw deal, where you've been cut short, yea 它就像一个不公正的待遇,在那里你已经剪短了,是啊

See there is nothing like real love, 看有没有像真正的爱情,

And for that you have to chance 而对于你有机会

Its above all costs 其上面的所有费用

Its priceless 它的无价

So priceless 所以无价

   

And every time you give your heart, 每次你给你的心脏,

All you get back is broken pieces 所有你得到的回复是碎碎

And every time you open up 每次你打开

All you get back is disappointment 所有你得到的回复是失望

   

We've got to pick up the pieces, pick up the pieces yea, 我们得收拾残局,收拾残局啊,

We've got to pick up the pieces, pick up the pieces yea, mm 我们得收拾残局,重整旗鼓啊,毫米

   

Cause every broken heart 因为每次破心脏

Can be mended 可以修补

And every sad situation 和每一个可悲的现象

We all get hurt in 我们都受到伤害的

We've got to pick up the pieces, pick up the pieces yea, oh 我们得收拾残局,重整旗鼓啊,呵呵

We've got to pick up the pieces, pick up the pieces yea, yea 我们得收拾残局,重整旗鼓啊,是啊

   

Cause every broken heart 因为每次破心脏

Can be mended 可以修补

And every sad situation 和每一个可悲的现象

We all get hurt in 我们都受到伤害的

We've got to pick up the pieces, pick up the pieces yea, 我们得收拾残局,收拾残局啊,

We've got to pick up the pieces, pick up the pieces yea, yea 我们得收拾残局,重整旗鼓啊,是啊

歌词 Pick Up The Pieces 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pick-up-the-pieces-3/