英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Peyote Sings" 的中英对照歌词与中文翻译

Peyote Sings

仙人掌辛斯

歌词相关歌手:TRICKY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Peyote sings 仙人掌唱

   

Excuse me, what you looking at? 对不起,你看什么?

Aren't you that? 是不是你的?

Yes, I am, why? 是的,我,为什么?

I've seen you on television 我已经看到你在电视上

Yeah, I do that stuff, it helps me sell my vision 是的,我做的这些东西,它可以帮助我卖我的视野

So you're a prostitute? 所以,你是一个妓女?

I guess so, would you rather I shoot? 我想是的,你愿意我拍?

What you looking at? 你看什么?

Aren't you that? 是不是你的?

Yes, I am, why? 是的,我,为什么?

I've seen you on television 我已经看到你在电视上

   

Peyote sings 仙人掌唱

   

Are you rich, are you wealth? 你有钱,你的财富?

Why you do this? 你为什么这样做?

I can't do nothing else 我不能什么也不做

To be truthful to you, I don't like your voice 为了忠实于你,我不喜欢你的声音

That's ok, neither do I 没关系,我也不

The only difference between me and you is that I get by 我和你之间的唯一区别是,我得到了

Excuse me, what you looking at? 对不起,你看什么?

   

Peyote sings 仙人掌唱

   

Do you think you're a good father to your daughter? 你认为你是一个好父亲的女儿吗?

Yeah, and when I'm not I burn in fire and drown in water 是啊,当我不在我烧的火,淹没在水中

Excuse me, what you looking at? 对不起,你看什么?

What you looking at? 你看什么?

   

Peyote sings 仙人掌唱

   

When's your new album? 如果是你的新专辑?

I heard the last one's falling 我听到的最后一个人的下落

I don't know, I don't listen to the charts 我不知道,我不听图表

I listen to the calling 我听电话

Excuse me, what you looking at? 对不起,你看什么?

Excuse me, what you looking at? 对不起,你看什么?

What's it feel like being famous? 它是什么样的感觉成名?

Feels like a muppet in a puppet show 感觉就像是在木偶戏布偶

So why'd you do it? 所以,你为什么这样做?

It's like I said, this is all I know 这就像我说的,这是我所知道的

'Scuse me, what you looking at? “ Scuse我,你看什么?

   

Peyote sings 仙人掌唱

   

Excuse me, can I ask you a question? 对不起,我可以问你一个问题吗?

Why'd you ask so many questions? 你为什么要问这么多问题?

I don't know, I guess I need a life 我不知道,我想我需要一个生命

Yeah, Mister Chen says I need a wife 是的,先生,陈先生说,我需要一个妻子

I need a crutch, no not to touch 我需要一个拐杖,没有不碰

To lean on

Excuse me, why'd you ask so many questions? 对不起,你为什么要问这么多问题?

Can I ask you a question? 我可以问你一个问题吗?

Why'd you ask so many questions? 你为什么要问这么多问题?

I don't know, I guess I need a life 我不知道,我想我需要一个生命

Yeah, Mister Chen says I need a wife 是的,先生,陈先生说,我需要一个妻子

I need a crutch, no not to touch 我需要一个拐杖,没有不碰

To lean on

To be strong 要坚强

Excuse me, what you looking at? 对不起,你看什么?

Excuse me, what you looking at? 对不起,你看什么?

   

Peyote sings 仙人掌唱

   

Aren't you that? 是不是你的?

Yes, I am, why? 是的,我,为什么?

I've seen you on television 我已经看到你在电视上

Yeah, I do that stuff, helps me sell my vision 是的,我做的那些东西,帮助我卖我的视野

Do you prostitute? 你卖淫?

I guess so, would you rather I shoot? 我想是的,你愿意我拍?

Can I ask you a question? 我可以问你一个问题吗?

Why'd you ask so many questions? 你为什么要问这么多问题?

I don't know, I guess I need a life 我不知道,我想我需要一个生命

Yeah, Mister Chen says I need a wife 是的,先生,陈先生说,我需要一个妻子

A crutch, not to lean on 一个丁字,不要倚靠

A crutch, not touch, to lean on 一个丁字,不要触摸,倚靠

What you looking at? 你看什么?

Excuse me, what you looking at? 对不起,你看什么?

   

Peyote sings 仙人掌唱

   

What does fame feel like? 什么是成名的感觉怎么样?

It feels like a muppet in a puppet show 这感觉就像在木偶戏布偶

So why'd you do it? 所以,你为什么这样做?

Like I said, it's all I know 就像我说的,这是我所知道的

歌词 Peyote Sings 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/peyote-sings/

歌词 Peyote Sings 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Adrian Nicholas Matthew Thaws

版权/Copyright:

Island Music Ltd.