英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Permanent Rust" 的中英对照歌词与中文翻译

Permanent Rust

永久防锈

歌词相关歌手:NO USE FOR A NAME

English lyrics 中文翻译对照歌词

She was corruption when I was destruction 她贪污时,我是毁灭

I'm seein' through her eyes (Like cellophane) 我seein “通过她的眼睛(像玻璃纸)

It used to be I'd see her face and feel so small 它曾经是我看到她的脸,觉得那么小

Now the only face I see is the picture I'm throwing darts at on the wall 现在我看到的唯一面对的是图片,我在墙上扔飞镖

   

Where did she go? 她从哪儿去了?

When loneliness is all I had to show 当孤独是我必须证明

If I couldn't trust her then, who could I trust? 如果我不能相信她的话,谁能够相信?

The pillow is wet with tears and permanent rust 枕头是用泪水和永久防锈湿

   

Just when I thought I was out of the dark 就在我以为我在外面的黑暗

I'm holding her tight and she breaks the light 我握着她的紧张,她打破了光

   

She was dead in my mind, but her ghost is still around 她死在我的脑海里,但她的鬼魂仍然存在

It comes back to haunt me, it doesn't want me 它回来困扰着我,不希望我

It just happened to be passing through my town 它只是碰巧经过我镇路过

It took so long to realize the truth, I resent every word I said 花了这么长时间才悟出的道理,我讨厌我的每一句话

   

Where did she go? 她从哪儿去了?

When loneliness is all I had to show 当孤独是我必须证明

If I couldn't trust her then, who could I trust? 如果我不能相信她的话,谁能够相信?

The pillow is wet with tears and permanent rust 枕头是用泪水和永久防锈湿

   

That's when I knew, one & one don't make two! 这时候,我就知道, 1 & 1不作二!

I knew that sleepless night when she never came home 我知道那不眠的夜晚,她从来不回家

She's probably drinking somewhere knowing I'm alone 她可能是喝酒的地方知道我是孤独的

The road to nowhere is a long & winding street 这条路走不通是一个长期的和蜿蜒的街道

Maybe someone will be there at the end, but it won't be me! 也许有人会在那里结束,但它不会是我!

歌词 Permanent Rust 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/permanent-rust/