英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Perfect System" 的中英对照歌词与中文翻译

Perfect System

完善的系统

歌词相关歌手:OINGO BOINGO

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm in love with you, I know 我爱你,我知道

And I know that you love me, too 我知道你也爱我

I'm in love with you, I know 我爱你,我知道

I'm in love with everyone, too 我爱每个人,也

We're all comrades now, you know 我们都是同志,现在,你知道

We're all brothers under the skin 我们是在皮肤下的所有兄弟

With a few adjustments, now 有一些调整,现在

Living in the perfect system 生活在完善的制度

   

The adjustment's simple; there's really no pain 调整的简单;真的没有痛苦

You'll hardly notice anything has changed 你会发现几乎没有任何改变

   

Living in a programmed life never 生活在一个编程的生活从来没有

Really has ups and downs 真的有起伏

There's no need for fighting now 有没有必要对现在的战斗

There's no reason to wear a frown 我们没有理由穿皱眉

   

In a perfect system 在一个完美的系统

There's no confrontation 有没有对抗

Unnecessary friction 不必要的摩擦

To impede our concentration 阻碍我们的浓度

We've simply done away with 我们只是免掉

Unnecessary friction 不必要的摩擦

I live in a system 我住在一个系统

I got an occupation 我得到了一个职业

I get enough nutrition 我得到足够的营养

By eating protein biscuits 吃高蛋白饼干

Recommended by the system 所建议的系统

It's routine regulation 这是常规调控

I had an operation.... 我有一个操作....

   

I'm in love with you, I know 我爱你,我知道

And I know that you love me, too 我知道你也爱我

I'm in love with you, I know 我爱你,我知道

I'm in love with everyone, too 我爱每个人,也

   

I can tell by the look in your blank, dull eyes 我可以在你的空白,呆滞的眼神告诉

That you agree, but I'm not a bit surprised 您同意,但我一点都不惊讶

   

Living in a programmed life never 生活在一个编程的生活从来没有

Really has ups and downs 真的有起伏

There's no need for fighting now 有没有必要对现在的战斗

There's no reason to wear a frown 我们没有理由穿皱眉

   

I had an operation 我有一个操作

With no adverse reaction 无不良反应

They tampered with my brain some 他们篡改了我的大脑有些

It helped me see the reason 它帮助我看到的原因

For living in the system 对于生活在该系统

It helped me see the reason 它帮助我看到的原因

   

(We're all brothers in a perfect world) (我们都是兄弟在一个完美的世界)

In a perfect world, there's uniformity 在一个完美的世界中,有均匀

(We're all brothers in a perfect world) (我们都是兄弟在一个完美的世界)

In a perfect world, there's continuity 在一个完美的世界里,有连续性

(We're all brothers in a perfect world) (我们都是兄弟在一个完美的世界)

There's no need for spontaneity 有没有必要对自发性

Perfect system; we're all brothers to the end 完善的制度;我们都是兄弟到底

Brothers to the end 兄弟到端

Brothers to the end 兄弟到端

I know, and I know that you love me, too 我知道,我知道你也爱我

(Brothers to the end) (兄弟为末)

I know I'm in love with everyone, too 我知道我爱每个人,也

(Brothers to the end) (兄弟为末)

I know we're all comrades under the skin 我知道我们的皮肤下的所有同志

(Brothers to the end) (兄弟为末)

I know, living in a perfect system 我知道,生活在一个完美的系统

Brothers to the end! 兄弟到底!

歌词 Perfect System 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/perfect-system/