英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Perfect Remedy" 的中英对照歌词与中文翻译

Perfect Remedy

完美的补救措施

歌词相关歌手:STATUS QUO

English lyrics 中文翻译对照歌词

I thought that you would leave my memory 我还以为你会离开我的记忆

I didn't think you'd stay in mind, I didn't think at all 我没想到你会多留个心眼,我不认为在所有

At least I thought that with some misery 至少我觉得有些痛苦

I'd find a way to have it all, and with or without you 我想找到一种方法,有这一切,有或没有你

   

But it's all right, this or any way 但是,这一切都没错,这或任何方式

It's all right, which any other way 它的所有权利,任何其他方式

Any night or any other day 任何一个夜晚或任何其他一天

It's all right, put it another way 没关系,换一种方式

You do like you do when you do what you do like I do 你不喜欢你的时候你做你不喜欢我做的

Day out, day in you're always trying to fight for control 一天,一天中你总是试图控制打

   

You thought you had the perfect remedy 你觉得你是完美的补救措施

A perfect remedy for me, a remedy for all 一个完美的补救措施对我来说,所有的补救措施

You say at last you tried so pleasantly 你说你最后试了惊喜

To find a way to have it all, or have a drink on me 要找到一种方法,都有了,或者喝一杯对我

   

But it's all right, this or any way 但是,这一切都没错,这或任何方式

It's all right, which any other way 它的所有权利,任何其他方式

Any night or any other day 任何一个夜晚或任何其他一天

It's all right, put it another way 没关系,换一种方式

You do like you do when you do what you do like I do 你不喜欢你的时候你做你不喜欢我做的

Day out, day in you're always trying to fight for control 一天,一天中你总是试图控制打

   

I guess it's just a faded memory 我猜它只是一个褪色的记忆

That comes along with certainty, then goes and fades away 反映出来的肯定,然后就和消逝

But it's all right, this or any way 但是,这一切都没错,这或任何方式

It's all right, which any other way 它的所有权利,任何其他方式

Any night or any other day 任何一个夜晚或任何其他一天

It's all right 没关系

歌词 Perfect Remedy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/perfect-remedy/

歌词 Perfect Remedy 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Francis Dominic Nicholas Micha Rossi

版权/Copyright:

Francis Rossi Ent. Ltd.