英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Peace River" 的中英对照歌词与中文翻译

Peace River

和平河

歌词相关歌手:CITIZEN COPE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I come from a place 我来自一个地方

Run by a man named Mr. Paige 一个叫佩奇先生的男人跑

He took everything and he wanted more 他夺走了一切,他想要更多

A gun and a knife and he'd use the law 一支枪和一把刀子,他会用法律

   

He'd smack you in the head in public 他会揍你的头在公共

He'd kick you down and he'd think nothing of it 他会踢你下来,他会觉得没什么吧

Keep your head down, swallow your pride 总是低着头,吞下你的骄傲

If you wanna live to see the night and 如果你想活到了晚上

   

I guess I had my fill 我想我有我的填充

Of playing from the valley to the top of the hill 从山谷玩到山顶

And even though I got away 即使我走了

I couldn't shake Mr. Paige 我不能动摇佩奇先生

   

And I've fulfilled all my desires 我已经履行了我所有的愿望

I couldn't put out the fire 我无法把火扑灭

Things going in my head 事情会在我的脑海

That I need him put to rest 我需要他入土为安

   

So I will take off, fly off 因此,我将起飞,飞了出去

Get a little bit of step in my walk 让我走的步骤一点点

Checked on day been giving me a call 查了一天一直给我打电话

And I'm done fallin' 而我做过跌倒

   

So I will take off, fly off 因此,我将起飞,飞了出去

Get a little bit of step in my walk 让我走的步骤一点点

Swimming in the Peace River for more 游泳在和平河的更多

Oh ho, darling 哦嗬,亲爱的

   

I packed my bags and went 我收拾行李走了

To a place I promise I'd never been 到一个地方,我发誓我从来没有去过

Coming from a cowarly stance 我来自一个cowarly立场

It turned me into a cowardly man 它把我变成一个懦弱的男人

   

Y'all wouldn't believe what I've seen 你们都不会相信我所看到的

Mr. Paige, he was broke at the knees 佩奇先生,他是一文不名的膝盖

Somebody so brave and strong 有人这么勇敢坚强

Just turned weak and worn 刚满弱,穿

   

The fear, it disappeared 这种恐惧,就消失

And the hate it followed it 而恨它跟着它

To a place it occupied 到一个地方就占领了

Be replaced by love and lies 由爱和谎言取代

   

So I will take off, fly off 因此,我将起飞,飞了出去

Get a little bit of step in my walk 让我走的步骤一点点

Checked on day been giving me a call 查了一天一直给我打电话

And I'm done fallin' 而我做过跌倒

   

So I will take off, fly off 因此,我将起飞,飞了出去

Get a little bit of step in my walk 让我走的步骤一点点

Swimming in the Peace River for more 游泳在和平河的更多

Oh ho, darling 哦嗬,亲爱的

歌词 Peace River 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/peace-river/