Now if you're feelin' kinda low 'bout the dues you've been paying 现在，如果你感到“有点低”布特你已经交了会费

Future's coming much too slow 未来的未来实在太慢

And you wanna run but somehow you just keep on stayin' 而你想运行，但不知为何，你还是想继续留下来

Can't decide on which way to go 可以走哪条路不能决定

Yeah, yeah, yeah 是啊，是啊，是啊

I understand about indecision 我知道有关优柔寡断

But I don't care if I get behind 但我不在乎，如果我在后面

People livin' in competition 人们在竞争中活着

All I want is to have my peace of mind. 我想要的是有我安心。

Now you're climbin' to the top of the company ladder 现在你climbin “公司梯子的顶端

Hope it doesn't take too long 希望这不会花费太长时间

Can't you see there'll come a day when it won't matter 难道你不知道以后还有这么一天的时候都不会有问题

Come a day when you'll be gone 终有一天，你会离开

I understand about indecision 我知道有关优柔寡断

But I don't care if I get behind 但我不在乎，如果我在后面

People livin' in competition 人们在竞争中活着

All I want is to have my peace of mind. 我想要的是有我安心。

Take a look ahead, take a look ahead, yeah, yeah, yeah, yeah... 看看未来，看看未来，是啊，是啊，是啊，是啊...

Now everybody's got advice they just keep on givin' 现在，每个人都有意见，他们只是不断得到安宁

Doesn't mean too much to me 并不意味着太多，我

Lot's of people out to make-believe they're livin' 很多的人出尽，相信他们是活着

Can't decide who they should be. 不能决定他们应该是谁。

I understand about indecision 我知道有关优柔寡断

But I don't care if I get behind 但我不在乎，如果我在后面

People livin' in competition 人们在竞争中活着

All I want is to have my peace of mind. 我想要的是有我安心。

Take a look ahead, take a look ahead. Look ahead. 看看未来，看看未来。向前看。