[Megan:] [梅根： ]

I'm at a payphone trying to call home 我在公用电话试着给家里打电话

All of my change I spent on you 我所有的改变，我花了你的

Where have the times gone 凡具有时代了

Baby it's all wrong 宝贝，一切都错了

Where are the plans we made for two? 在哪里我们做了两个计划？

Yeah... 是啊...

   

[Dave:] [戴夫： ]

I know it's hard to remember 我知道这是很难记住

The people we used to be 我们使用的人是

It's even harder to picture 这是更难想象

That you're not here next to me 你是不是在这里我旁边

You say it's too late to make it 你说这是为时已晚，使其

But is it too late to try? 但为时已晚来试试呢？

And in the time that you wasted 和在时间您浪费

All of our bridges burned down 我们所有的桥梁烧毁

   

[Megan:] [梅根： ]

I've wasted my nights 我已经浪费了我的夜晚

You turned out the lights 你关了灯

Now I'm paralyzed 现在我瘫痪

Still stuck in that time 还停留在那个时候

When we called it love 当我们把它叫做爱

But even the sun sets in paradise 但是，即使太阳落山的天堂

   

I'm at a payphone trying to call home 我在公用电话试着给家里打电话

All of my change I spent on you 我所有的改变，我花了你的

Where have the times gone 凡具有时代了

Baby it's all wrong 宝贝，一切都错了

Where are the plans we made for two? 在哪里我们做了两个计划？

   

If happy ever after did exist 如果快乐从此以后确实存在

I would still be holding you like this 我仍然抱着你喜欢这个

All those fairy tales are full of it 所有这些童话故事都充满了它

One more stupid love song I'll be sick 一个更傻的情歌，我会生病

Yeah 是啊

   

[Megan:] [梅根： ]

Turn your back on tomorrow 扭过头明天

Cause you forgot yesterday 因为你忘了昨天

   

[Dave:] [戴夫： ]

I gave you my love to borrow 我给你我的爱借钱

But you just gave it away 但你就将它丢弃

   

[Megan:] [梅根： ]

You can't expect me to be fine 你不能指望我被罚款

I don't expect you to care 我不希望你照顾

   

[Dave:] [戴夫： ]

I know I said it before but 我知道我说这之前，但

All of our bridges burned down 我们所有的桥梁烧毁

   

[Megan & Dave:] [梅根和戴夫： ]

I wasted my nights 我浪费了我的夜晚

You turned out the lights 你关了灯

Now I'm paralyzed 现在我瘫痪

Still stuck in that time 还停留在那个时候

When we called it love 当我们把它叫做爱

But even the sun sets in paradise 但是，即使太阳落山的天堂

   

[Dave:] [戴夫： ]

I'm at a payphone trying to call home 我在公用电话试着给家里打电话

All of my change I spent on you 我所有的改变，我花了你的

Where have the times gone 凡具有时代了

Baby it's all wrong 宝贝，一切都错了

Where are the plans we made for two? 在哪里我们做了两个计划？

   

If happy ever after did exist 如果快乐从此以后确实存在

I would still be holding you like this 我仍然抱着你喜欢这个

All those fairytales are full of it 所有这些童话故事都充满了它

One more stupid love song I'll be sick 一个更傻的情歌，我会生病

Now I'm at a payphone 现在我在一个公用电话

   

[Megan:] [梅根： ]

Don't hang up so I can tell you what you need to know 不要挂断电话，所以我可以告诉你，你需要知道的

Baby I'm begging you 宝贝我求你了

Just please don't go 只是请你不要走

So I can tell you what you need to know. 所以，我可以告诉你什么是你需要知道的。

   

[Megan & Dave:] [梅根和戴夫： ]

I'm at a payphone trying to call home 我在公用电话试着给家里打电话

All of my change I spent on you 我所有的改变，我花了你的

Where have the times gone 凡具有时代了

Baby it's all wrong 宝贝，一切都错了

Where are the plans we made for two? 在哪里我们做了两个计划？

   

If happy ever after did exist 如果快乐从此以后确实存在

I would still be holding you like this 我仍然抱着你喜欢这个

All those fairytales are full of it 所有这些童话故事都充满了它

One more stupid love song I'll be sick 一个更傻的情歌，我会生病

   

[Megan:] [梅根： ]

Now I'm at a payphone 现在我在一个公用电话