英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Paths That Cross" 的中英对照歌词与中文翻译

Paths That Cross

路交叉

歌词相关歌手:PATTI SMITH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Speak to me 跟我说话

Speak to me heart 跟我说话心脏

I feel a needing 我觉得有需要

to bridge the clouds 弥合云

Softly go 轻轻地走

A way I wish to know 某种程度上,我想知道

A way I wish to know 某种程度上,我想知道

   

Oh you'll ride 哦,你会骑

Surely dance 当然跳舞

In a ring 在环

Backwards and forwards 来回来去

Those who seek 那些谁寻求

feel the glow 感觉辉光

A glow we will all know 辉光我们都知道

A glow we will all know 辉光我们都知道

   

On that day 就在那一天

Filled with grace 充满恩典

And the heart's communion 和心脏的共融

Steps we take 我们会采取措施

Steps we trace 步骤中,我们追踪

Into the light of reunion 成团聚的光

   

Paths that cross 跨越路径

will cross again 将再次穿越

Paths that cross 跨越路径

will cross again 将再次穿越

   

Speak to me 跟我说话

Speak to me shadow 跟我说话阴影

I spin from the wheel 我从车轮打滑

nothing at all 什么都没有

Save the need 保存的需要

the need to weave 需要织

A silk of souls 灵魂的丝绸

that whisper whisper 在耳语呢喃

A silk of souls 灵魂的丝绸

that whispers to me 这耳语对我

   

Speak to me heart 跟我说话心脏

all things renew 万物更新

hearts will mend 心会补

round the bend 拐弯

Paths that cross 跨越路径

cross again 再次穿越

Paths that cross 跨越路径

will cross again 将再次穿越

   

Rise up hold the reins 站起来握住缰绳

We'll meet again I don't know when 我们会再见面的,我不知道什么时候

Hold tight bye bye 抱紧再见

Paths that cross 跨越路径

will cross again 将再次穿越

Paths that cross 跨越路径

Will cross again 将再次穿越

歌词 Paths That Cross 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/paths-that-cross/

歌词 Paths That Cross 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Patti Smith, Fred Smith

版权/Copyright:

Druse Music Inc., Stratium Music Inc.