英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Paths Of Victory" 的中英对照歌词与中文翻译

Paths Of Victory

路径的胜利

歌词相关歌手:ANNE MURRAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Trails of troubles 麻烦步道

Roads of battle, 战斗的道路,

Paths of victory 胜利之路

We shall walk 我们将走

   

The road is dusty 该路是尘土飞扬

And my road it might be rough 和我的路可能是粗糙

But the better roads are waiting 但是,更好的道路都在等待

And boys it ain't far off. 男孩也已经不远了。

   

Trails of troubles 麻烦步道

Roads of battle, 战斗的道路,

Paths of victory 胜利之路

We shall walk. 我们会走。

   

I walked down by the river í在河边走下来

I turned my head up high. 我转过头高高。

And I saw that silver linin' 我看到银linin “

That was hangin' in the sky. 在天空中那是犹豫不决。

   

Trails of troubles 麻烦步道

Roads of battle, 战斗的道路,

Paths of victory 胜利之路

We shall walk 我们将走

   

The evenin' dusk was rollin' 该evenin 黄昏是罗林

I was walking down the track, 我走的轨道,

There was a one-way wind a-blowin' 有一个单向的风,吹

And it was blowin' at my back. 它被吹“在我背后。

   

The evening train was rollin, 晚上火车罗林,

The hummin' of its wheels, 它的车轮hummin “ ,

My eyes they saw a better day 我的眼睛,他们看到了一个更美好的一天

As I looked across the fields. 当我看着在田野上。

   

The trail is dusty 这条古道是尘土飞扬

The road it might be rough 这条路也许是粗糙

But the good Lord is waitin' 不过,好耶是等待着

And boys He ain't far off. 和男孩他已经不远了。

   

Trails of troubles 麻烦步道

Roads of battle, 战斗的道路,

Paths of victory 胜利之路

We shall walk. 我们会走。

歌词 Paths Of Victory 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/paths-of-victory/

歌词 Paths Of Victory 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bob Dylan

版权/Copyright:

Special Rider Music