英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Paths Of Victory" 的中英对照歌词与中文翻译

Paths Of Victory

路径的胜利

歌词相关歌手:CAT POWER

English lyrics 中文翻译对照歌词

The trail is dark and dusty 这条古道是黑暗的,尘土飞扬

The road is kinda rough 这条路是有点粗糙

But the road up yonder 但是在路上了那边

With the cinders on the side. 与上侧的煤渣。

   

Trails of troubles 麻烦步道

And your road of battle, 和你的战斗之路,

They lead paths of victory 他们带领胜利路

We shall walk 我们将走

   

I walked out to the valley 我走出山谷

Turned my head up high. 把我的头高高。

Seen that silver linin' 可见,银linin “

That was hangin' in the sky 这是犹豫不决,在天空

   

Trails of troubles 麻烦步道

And your road of battles, 和你的战斗之路,

In the paths of victory 在胜利的道路

We shall walk 我们将走

   

The mountain was a-movin' 这座山是一个,居无定所

The hummin' of its wheels, 它的车轮hummin “ ,

Told me of the new day 对新的一天的我

That was coming across the fields 这是穿过田野未来

   

Trails of troubles 麻烦步道

And roads of battles, 和战争的道路,

They lead paths of victory 他们带领胜利路

We shall walk 我们将走

   

The gravel road is bumpy, 石子路的颠簸,

It's a hard old road to ride, 这是一个困难的老路上骑,

But the good road is waitin' 但良好的道路等待着

And the boys it ain't far off. 和孩子们也已经不远了。

   

Trails of troubles 麻烦步道

And your roads of battle, 和你战斗的道路,

They lead paths of victory 他们带领胜利路

We shall walk 我们将走

歌词 Paths Of Victory 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/paths-of-victory-1/

歌词 Paths Of Victory 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bob Dylan

版权/Copyright:

Special Rider Music