英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Party Girl" 的中英对照歌词与中文翻译

Party Girl

党的女孩

歌词相关歌手:JERZAK, STEPHEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hey you, 嘿,你,

you're a pretty girl 你是一个漂亮的女孩

cuz you're pretty artificial 因为你很漂亮的人工

and i wish there was enough of you to come around 我希望有足够的你来到我身边

my way 我的方式

but i lost that chance with you. 但我失去了这个机会和你在一起。

   

Hey you 嘿,你

you turn the night on for me 你把晚上对我来说

but i know behind it 但我知道它背后

oh you're so uneasy 哦,你是如此的不安

here,so speak up 在这里,所以说出来

and tell me what is real 告诉我什么是真正的

   

[chorus:] [合唱: ]

I heard you party on the weekends, 我听说你方周末,

they say you got a reputation 他们说你有名声

You're a party girl, 你是个派对女孩,

you're nothing like the party girl 你是什么样的派对女孩

   

And then i saw you on the weekend, 然后我看见你上周末,

you were the center of attention 你是关注的中心

I'm sorry girl you're nothing but a party girl 对不起姑娘你不过是一个派对女孩

   

Hey girl who's your flavor of the week this time 嘿女孩谁是你的这一周时间的味道

oh it must be pretty nice 哦,那一定是相当不错的

but i wouldn't be surprised if sweet turned into sour 但我不会感到惊讶,如果甜变成酸味

   

Hey girl do you remember 嘿女孩你还记得

back when we were only this tall, 回来时,我们只有这个高大,

and so big we were so small 而这么大,我们是如此的小

What happened to that passionate girl 发生了什么事了充满激情的女孩

that swore to me 那发誓我

wouldn't become part of a sorority (: 会不会成为联谊会(的一部分:

   

[chorus:] [合唱: ]

I heard you party on the weekends, 我听说你方周末,

they say you got a reputation 他们说你有名声

You're a party girl, 你是个派对女孩,

you're nothing like the party girl 你是什么样的派对女孩

   

And then i saw you on the weekend, 然后我看见你上周末,

you were the center of attention 你是关注的中心

I'm sorry girl you're nothing but a party girl 对不起姑娘你不过是一个派对女孩

   

She's a drama queeen 她是一个戏queeen

she talks to him, 她会谈到他,

he talks to me 他跟我说话

about the times the things he said she said to him about me 有关的时候,他说的事情,她对他说关于我

I'm over honesty 我在诚实

but i wonder what he says about me back to you 但我不知道他说的关于我回到你身边

and if its even true 如果它真的连

   

She's a drama queen 她是戏剧女王

and i cant believe that she would talk about me 我不能相信,她会谈论我

and never to me 从不给我

I'm all for dignity 我所有的尊严

but I'm almost happy that she hates me 但我几乎高兴的是,她恨我

   

[chorus:] [合唱: ]

I heard you party on the weekends, 我听说你方周末,

they say you got a reputation 他们说你有名声

You're a party girl, 你是个派对女孩,

you're nothing like the party girl 你是什么样的派对女孩

   

And then i saw you on the weekend, 然后我看见你上周末,

you were the center of attention 你是关注的中心

I'm sorry girl you're nothing but a party girl. 对不起姑娘你不过是一个派对女孩。

歌词 Party Girl 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/party-girl-2/

歌词 Party Girl 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Randall Fields

版权/Copyright:

Strawberrius Music