Call up, ring once, hang up the phone 打电话，振铃一次，挂断电话

To let me know you made it home 让我知道你家是做

Don't want nothing to be wrong with part-time lover 别无所求是错误的兼职情人

   

If she isn't with me I'll blink the lights 如果她不在我身边，我会闪烁灯

To let you know tonight's the night 让你知道今晚的夜

For me and you my part-time lover 我和你我的兼职情人

   

We are undercover passion on the run 我们是卧底的激情在奔跑

Chasing love up against the sun 追爱顶着太阳

We are strangers by day, lovers by night 我们是陌生人了一天，情侣夜间

Knowing it's so wrong, but feeling so right 知道它是错的，但感觉这样的权利

   

If I'm with friends and we should meet 如果我的朋友，我们应该满足

Just pass me by, don't even speak 刚递给我了，甚至不说话

Know the word's "discreet" with part-time lovers 知道这个词的“谨慎”兼职情人

   

But if there's some emergency 但是，如果有一些紧急情况

Have a male friend to ask for me 有一个男性朋友问我

So then she won't peek its really you my part-time lover 所以后来她就不会偷看它真的是你我的兼职情人

   

We are undercover passion on the run 我们是卧底的激情在奔跑

Chasing love up against the sun 追爱顶着太阳

We are strangers by day, lovers by night 我们是陌生人了一天，情侣夜间

Knowing it's so wrong, but feeling so right 知道它是错的，但感觉这样的权利

   

We are undercover passion on the run 我们是卧底的激情在奔跑

Chasing love up against the sun 追爱顶着太阳

We are strangers by day, lovers by night 我们是陌生人了一天，情侣夜间

Knowing it's so wrong, but feeling so right 知道它是错的，但感觉这样的权利

   

[Repeat] [重复]

   

I've got something that I must tell 我有一些话我必须告诉

Last night someone rang our doorbell 昨天晚上有人按门铃我们

And it was not you my part-time lover 那不是你我的兼职情人

   

And then a man called our exchange 然后一个人叫我们的交流

But didn't want to leave his name 但不想留下姓名

I guess that two can play the game 我想两个人玩的游戏

Of part-time lovers 兼职情人

You and me, part-time lovers 你和我，兼职恋人

But, she and he, part-time lovers 但是，她和他，兼职恋人