英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Paris Is Burning" 的中英对照歌词与中文翻译

Paris Is Burning

巴黎在燃烧

歌词相关歌手:LADYHAWKE

English lyrics 中文翻译对照歌词

All of the boys and the girls here, in Paris. 所有的男生,这里的女孩,在巴黎举行。

Sing to the night without sight, but with madness. 唱夜不能看见,但与疯狂。

I can't keep up, I'm a wreck, but I want it. 我不能跟上,我是一个沉船,但我想它。

Tell me the truth, is it love or just Paris? 跟我说实话,这是爱情或只是巴黎?

   

All of the boys and the girls here, in Paris. 所有的男生,这里的女孩,在巴黎举行。

Sing to the night without sight, but with madness. 唱夜不能看见,但与疯狂。

I can't keep up, I'm a wreck, but I want it. 我不能跟上,我是一个沉船,但我想它。

Tell me the truth, is it love or just Paris? 跟我说实话,这是爱情或只是巴黎?

   

My heart is yearning, but Paris is burning. 我的心脏都向往的,但巴黎在燃烧。

Paris is burning all night long. 长巴黎在燃烧了一整夜。

My heart is dreaming, but Paris is screaming. 我的心脏是在做梦,但巴黎的尖叫。

Paris is screaming all night long. 长巴黎尖叫个不停。

   

My heart is yearning, but Paris is burning. 我的心脏都向往的,但巴黎在燃烧。

Paris is burning all night long. 长巴黎在燃烧了一整夜。

My heart is dreaming, but Paris is screaming. 我的心脏是在做梦,但巴黎的尖叫。

Paris is screaming all night long. 长巴黎尖叫个不停。

   

Kids in the street drinking wine, on the sidewalk. 孩子们在大街上喝酒,在人行道上。

Saving the plans that we made, 'till its night time. 保存我们制作“,直至其晚上的时间计划。

Give me your glass, its your last, you're too wasted. 给我你的玻璃,其上一次,你太浪费了。

Or get me one too, 'cause I'm due any tasting. 或者让我一次也一样,因为我是因任品尝。

   

Kids in the street drinking wine, on the sidewalk. 孩子们在大街上喝酒,在人行道上。

Saving the plans that we made, 'till its night time. 保存我们制作“,直至其晚上的时间计划。

Give me your glass, its your last, you're too wasted. 给我你的玻璃,其上一次,你太浪费了。

Or get me one too, 'cause I'm due any tasting. 或者让我一次也一样,因为我是因任品尝。

   

My heart is yearning, but Paris is burning. 我的心脏都向往的,但巴黎在燃烧。

Paris is burning all night long. 长巴黎在燃烧了一整夜。

My heart is dreaming, but Paris is screaming. 我的心脏是在做梦,但巴黎的尖叫。

Paris is screaming all night long. 长巴黎尖叫个不停。

   

My heart is yearning, but Paris is burning. 我的心脏都向往的,但巴黎在燃烧。

Paris is burning all night long. 长巴黎在燃烧了一整夜。

My heart is dreaming, but Paris is screaming. 我的心脏是在做梦,但巴黎的尖叫。

Paris is screaming all night long. 长巴黎尖叫个不停。

   

I've lost my way, its hard to find it through. 我失去了我的路,它很难找到它通过。

I see the night, but I'm lost outside of you. 我看到了一夜,但我为你之外丢失。

   

I've lost my way, its hard to find it through. 我失去了我的路,它很难找到它通过。

I see the night, but I'm lost outside of you. 我看到了一夜,但我为你之外丢失。

   

My heart is yearning, but Paris is burning. 我的心脏都向往的,但巴黎在燃烧。

Paris is burning all night long. 长巴黎在燃烧了一整夜。

My heart is dreaming, but Paris is screaming. 我的心脏是在做梦,但巴黎的尖叫。

Paris is screaming all night long. 长巴黎尖叫个不停。

   

My heart is yearning, but Paris is burning. 我的心脏都向往的,但巴黎在燃烧。

Paris is burning all night long. 长巴黎在燃烧了一整夜。

My heart is dreaming, but Paris is screaming. 我的心脏是在做梦,但巴黎的尖叫。

Paris is screaming all night long. 长巴黎尖叫个不停。

   

I've lost my way, its hard to find it through. 我失去了我的路,它很难找到它通过。

I see the night, but I'm lost outside of you. 我看到了一夜,但我为你之外丢失。

   

I've lost my way, its hard to find it through. 我失去了我的路,它很难找到它通过。

I see the night, but I'm lost outside of you. 我看到了一夜,但我为你之外丢失。

   

I've lost my way, its hard to find it through. 我失去了我的路,它很难找到它通过。

I see the night, but I'm lost outside of you. 我看到了一夜,但我为你之外丢失。

   

I've lost my way, its hard to find it through. 我失去了我的路,它很难找到它通过。

I see the night, but I'm lost outside of you. 我看到了一夜,但我为你之外丢失。

歌词 Paris Is Burning 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/paris-is-burning-1/

歌词 Paris Is Burning 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Phillipa Brown, Roy Kerr

版权/Copyright:

Big Life Music New Works, Emi Music Publishing Australia Pty Ltd.