英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Paranoia" 的中英对照歌词与中文翻译

Paranoia

偏执狂

歌词相关歌手:ROYCE DA 5'9"

English lyrics 中文翻译对照歌词

Call it Paranoia. Yea 称之为偏执狂。是啊

Every day is war. Every day, niggaz is gon' hate 每一天都是战争。每一天,兄弟们是坤恨

Gotta move 得到移动

   

[Royce Da 5'9"] [劳斯莱斯大59 “]

I'm a walking target 我是一个行走的目标

I'm so far from soft, I'm probably close to the hardest 我到目前为止,从软,我可能接近最难

nigga you ever saw, been never thug, never had a problem 兄弟们,你见过,从未被暴徒,从未有过的问题

And the shit he never starts, sickest artist there ever was 他从来没有启动狗屎,病得最重的艺术家有曾经是

Nigga found dead in his house, don't know who did it 黑人在他家发现死了,不知道是谁做的

Yea, you bet it was me, niggaz die at the pavement 是啊,你赌是我,兄弟们死在人行道上

I'm wavin a nine out of the window and blazin 我在威文九窗外和BLAZIN

Is your house shakin 是你的房子沙金

who's inside nigga, it's funeral time nigga 谁在里面的兄弟们,这是葬礼的时间黑鬼

They die from straight hits, pride wasted 他们从直线命中死了,浪费的骄傲

Cry your face, I ain't your suit and your tie 哭了你的脸,我是不是你的西装和领带

Now look what you made us 现在看看你让我们

Look at the witnesses, all of them look shakin 看证人,他们都看沙金

And alls they seen was the back of a green car with the plate flipped 而他们看到的承滴盘是绿色汽车的背面板翻转

Look at the news, I did it without puttin a hit out own 看看新闻,我做到了无puttin命中了自己

You homies in chrome, watch that nigga 你在Chrome的兄弟们,看那个黑鬼

   

[Chorus: Royce] [合唱:劳斯莱斯]

I got my back, because it's my gat 我得到了我的背,因为这是我的水道

And my mouth that *Started the War* 而我的嘴*开战*

Lookin around me, got a gun on my lap 我身边看着,有枪在我的腿上

while I'm drivin, taking the back routs *Home* 而我赶回,服用后击溃*家*

If your headlights is in my rearview 如果你的车灯是在我的后视镜

For longer than three lights, and I don't know you 对于超过三盏灯,我不知道你

I'ma pull over, And I might shoot you 我是拉过来的,我可能会拍你

You should go around me, and don't look at me 你应该陪在我身边,不要看我

'Till after you pass me, cuz I might blast you nigga *I'm at war* 直到后你传给我,因为我可能会爆炸,你的兄弟们*我在战争*

I'm Paranoid, always on point 我是偏执狂,总是点

Always holding nigga, always sober. Call it paranoia 总是抱着黑人,始终清醒。称之为偏执狂

   

[LA the Darkman] [洛杉矶Darkman ]

In your bushes, on the side of your house 在您的灌木丛,在你的房子的一侧

Waitin to smoke you when come in from hangin out 倒底抽烟你犹豫不决了进来,当

Friday night, perfect, I timed it just right 周五晚上,完美,我计时恰到好处

I know you at the club cuz your car is nowhere in sight 我知道你在俱乐部因为你的车是遥遥无期

I'm like the DC sniper, Mr. Malvo 我很喜欢的直流狙击手, Malvo先生

Strategically precise when I squeeze the cali-co 当我挤的卡利,战略性合作的精确

You look like a asshole, full of shit 你看起来像一个混蛋,充满了狗屎

Niggaz sure to get hit, when my fo-fo spit 兄弟们一定要得到打,当我的FO- FO吐

Black shirt, black jeans, black boots, black whip 黑色衬衫,黑色牛仔裤,黑色短靴,黑色鞭

Black mask, paif of black leather gloves for my grip 黑色面具,泛亚基金的黑色皮手套给我抓

I don't need no print, a killer with a plan 我不需要任何打印,杀手有计划

Makin sure I dont get, gunpowder on my hands 马金相信,我不明白,火药在我的手

All drama I'ma end it, murder game splended 所有的戏我是系铃人,杀人游戏splended

Leavin all crews for the fucker in forensics 要走的所有人员在取证的笨蛋

I got, two dependants, I gotta make it home 我有两个家属,我要让它回家

Clean get-away, two bullets through your dome 清洁接应,两颗子弹穿过你的圆顶

Is locked nigga. 被锁定的兄弟们。

   

[Chorus - La the Darkman] [合唱团 - 香格里拉的Darkman ]

   

[Royce Da 5'9" - spoken word] [劳斯莱斯大59“ - 口语]

And that's just how the story goes y'all 而这仅仅是故事的结局如何你们都

Any nigga where I'm from already knows 任何黑鬼,我从已经知道的是

Funny, my homie cuz said niggaz gon' bring you a bowl of soup when you sick 好笑的是,我的哥们说的Cuz的兄弟们坤带来的汤,你一碗,当你生病

But if you die, then gonna love you later 但是,如果你死了,那么以后会爱你

Think you a fuckin statue or some shit 想你他妈的雕像或者一些狗屎

God bless these streets, God bless these streets right now 愿上帝保佑这些街道,上帝保佑这些街道现在

I'ma just be doing my thing so maybe, you know, I could show you how 我是只是做我的事,所以也许你知道,我可以告诉你如何

Don't come lookin for trouble, cuz you just might find it 不来找谁的麻烦,因为你也许会发现它

Don't stand too close to me, I'm always on point, never blinded 不要站得离我很近,我总是点上,永远蒙蔽

歌词 Paranoia 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/paranoia-4/