I don't need a parachute 我不需要降落伞

You don't need to ask if I'm okay 你不必问我是不是没事

I can look after myself 我可以照顾自己

We've been walking for hours now 我们已经走了几个小时，现在

My feet are starting to itch 我的脚开始痒

Blisters crack all over my skin 水疱破裂在我的皮肤

And my shoes don't even fit. 而我的鞋子甚至不适合。

   

I'm so sorry for the pain, 我很抱歉的痛苦，

sorry for the aches, 遗憾的疼痛，

sorry for the moods I'm swinging. 对不起，我摆动的情绪。

But I don't need your hand, 不过，我并不需要你的手，

I don't need your heart, 我不需要你的心脏，

I don't need a parachute. 我不需要降落伞。

   

I have tried to carry you 我试图把你

As far as I could go but I'm not strong 至于我能去，但我不强

Enough to do this on my own 足以做到这一点对我自己

I pack my bags and leave this town 我包我的行李离开这个小镇

Cause I'm not welcome back here any more 因为我不欢迎你回来这里了

Upon these shores. 在这些海岸。

   

I'm so sorry for the pain, 我很抱歉的痛苦，

sorry for the aches, 遗憾的疼痛，

sorry for the moods I'm swinging. 对不起，我摆动的情绪。

But I don't need your hand, 不过，我并不需要你的手，

I don't need your heart, 我不需要你的心脏，

I don't need a parachute. 我不需要降落伞。

   

I'm so sorry for the greed, 我很抱歉的贪婪，

sorry for the hate, 遗憾的恨，

sorry for the mess I left you 遗憾的一塌糊涂，我离开你

But I don't want it back 但我不希望它回来

I don't need it back 我不需要回

I don't need a parachute. 我不需要降落伞。

   

Well may the love, that we share, come alive tonight, 以及可能的爱，我们分享，活了过来，今晚，

yeah may the love, that we share, come alive tonight. 耶可以爱，我们分享，活灵活现今晚。

   

I'm so sorry for the pain, 我很抱歉的痛苦，

sorry for the aches, 遗憾的疼痛，

sorry for the moods I'm swinging. 对不起，我摆动的情绪。

But I don't need your hand, 不过，我并不需要你的手，

I don't need your heart, 我不需要你的心脏，

I don't need a parachute. 我不需要降落伞。

   

I'm so sorry for the greed, 我很抱歉的贪婪，

sorry for the hate, 遗憾的恨，

sorry for the mess I left you 遗憾的一塌糊涂，我离开你

But I don't want it back 但我不希望它回来

I don't need it back 我不需要回

I don't need a parachute. 我不需要降落伞。