英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Paper Lanterns" 的中英对照歌词与中文翻译

Paper Lanterns

纸灯笼

歌词相关歌手:GREEN DAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Now I rest my head from 现在我休息,我的头从

Such an endless dreary time 这种无尽的悲凉时刻

A time of hopes and happiness 希望和幸福的时刻

That had you on my mind 那有你在我心中

Those days are gone and now it seems 那些日子已经一去不复返了,现在看来

As if I'll get some rest 至于我是否会得到一些休息

But now and then I'll see you again 但现在,然后我会再见到你

And it puts my heart to the test 它把我的心脏给测试

   

So when are all my troubles going to end? 所以,当所有的烦恼将要结束?

I'm understanding now that 我现在认为我理解

We are only friends 我们只是朋友

To this day I'm asking why 为了这一天,我问为什么

I still think about you 我还是想你

   

As the days go on I wonder 随着日子一天一天的我不知道

(Will this ever end?) (请问这个时候结束? )

I find it hard to keep control 我觉得很难保持控制

When you're with your boyrfriend 当你与你的boyrfriend

I do not mind if all I am is 我不介意我的全部是

Just a friend to you 只是一个朋友给你

But all I want to know right now 但我想知道现在

Is if you think about me too... ? 是,如果你觉得我太... ?

   

So when are all my troubles going to end? 所以,当所有的烦恼将要结束?

I'm understanding now that 我现在认为我理解

We are only friends 我们只是朋友

To this day I'm asking why 为了这一天,我问为什么

I still think about you 我还是想你

   

So when are all my troubles going to end? 所以,当所有的烦恼将要结束?

I'm understanding now that 我现在认为我理解

We are only friends 我们只是朋友

To this day I'm asking why 为了这一天,我问为什么

I still think about you 我还是想你

歌词 Paper Lanterns 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/paper-lanterns/

歌词 Paper Lanterns 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Kiffmeyer, Billie Joe Armstrong, Frank E. Iii Wright

版权/Copyright:

Green Daze Music