英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Paper Dolls" 的中英对照歌词与中文翻译

Paper Dolls

纸娃娃

歌词相关歌手:BAILEY RAE, CORINNE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You have incredible eyes and all the boys will go wild for you 你有令人难以置信的眼睛,所有的孩子都会去野外给你

But I was scared in case you made me made do those things 但是我很害怕万一你让我做出做的那些事

But would you oh would you believe me that I was your fool 不过,如果你哦,你会相信我,我是你的傻瓜

Cause I've been lying awake at night wondering where you are now And if that metal turned out right 因为我一直在晚上睡不着觉想知道你现在如果是金属的横空出世权

   

[refrain] [副歌]

All my life all my life 我所有的生活我的生活

I said it's not right 我说这是不对的

Nobody told me I could do something 没有人告诉我,我可以做些什么

Nobody told me I could be something 没有人告诉我,我可能是什么

Yeah 是啊

I have tried I have tried 我已经试过我都试过

To say it's alright 如果说这是正常的

Nobody told me I could do something 没有人告诉我,我可以做些什么

Nobody told me I could be something 没有人告诉我,我可能是什么

   

You wore undoubtable smiles you were divorced from inside they said 你穿,你从里面他们说离婚undoubtable微笑

But I was disturbed when I heard that it's not what you preferred It gets to the point they expected 但我感到不安,当我听到这不是你首选什么得到他们期望的点

And who are you to disappoint them anyway 你是谁反正他们失望

Time will get you in the end 时间会得到你到底

Just when you shook off that regret 只是当你摆脱了遗憾

Around the corner comes a Mary in a fur coat to talk about it 蠢蠢欲动了一件裘皮大衣谈论它而来的玛丽

   

[refrain] [副歌]

All my life all my life 我所有的生活我的生活

I said it's not right 我说这是不对的

Nobody told me I could do something 没有人告诉我,我可以做些什么

Nobody told me I could be something 没有人告诉我,我可能是什么

Yeah 是啊

I have tried I have tried 我已经试过我都试过

To say it's alright 如果说这是正常的

Nobody told me I could do something 没有人告诉我,我可以做些什么

Nobody told me I could be something 没有人告诉我,我可能是什么

   

Many words that have been spoken 已经说过许多话

Cut me out like paper dolls 给我切出像纸娃娃

Made me into something different 让我变成不同的东西

Something I could not dissolve 这是我不能解散

So far over don't their words slow ya 到目前为止,在没有他们的话慢雅

   

[refrain] [副歌]

All my life all my life 我所有的生活我的生活

I said it's not right 我说这是不对的

Nobody told me I could do something 没有人告诉我,我可以做些什么

Nobody told me I could be something 没有人告诉我,我可能是什么

Yeah 是啊

I have tried I have tried 我已经试过我都试过

To say it's alright 如果说这是正常的

Nobody told me I could do something 没有人告诉我,我可以做些什么

Nobody told me I could be something 没有人告诉我,我可能是什么

歌词 Paper Dolls 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/paper-dolls/

歌词 Paper Dolls 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Corinne Bailey Rae, Corinne Jacqueline Bailey Rae

版权/Copyright:

Global Talent Publishing