英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Paper Boats" 的中英对照歌词与中文翻译

Paper Boats

纸船

歌词相关歌手:NADA SURF

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sit on a train, reading a book 坐在火车上,读一本书

Same damn planet every time i look 同样该死的星球上每一次我看

Try to relax and slow my heartbeat 尽量放松,减缓心跳

Only works when i'm dead asleep 只有当我已经死了熟睡的作品

Been thinking and drinking all over the town 一直在想,喝了整个城

Must be gearing up for some kind of melt-down 必须准备为某种熔毁

All i am is a body floating down-wind 我只是为一体的洒落风

What's wrong? 怎么了?

Nothing 没有

Are you sure nothing's wrong? 你确定什么是错的?

Yeah 是啊

But you're sad about something 但是你难过的东西

Yeah 是啊

So tell me what 所以,告诉我什么

I don't know 我不知道

I can't tell you 我不能告诉你

All i am is a body floating down-wind 我只是为一体的洒落风

As the express train passes the local 由于特快列车经过当地

It moves by just like a paper boat 它通过移动就像一只纸船

Although it weighs a million pounds 虽然它的重量为一百万英镑

I swear it almost seems to float 我发誓,这几乎好像漂浮

And as we pass by each other 当我们经过对方

Our heads all full of bother 满满的全是我们的头打扰

We can't look, we can't stop 我们可以不看,我们不能停止

We can't think, we can't stop 我们不能认为,我们不能停止

Because we're stuck in our own paths 因为我们坚持我们自己的道路

And it's the way it always lasts 而且它总是持续的方式

But i need something more from you 但我需要你更多的东西

歌词 Paper Boats 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/paper-boats/